Strauss, Henriette, geborene Rosenthal (1912) – Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg

Grab Nr. 176  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Granit · 63 x 105 x 26 cm

Platzierung

liegend

Sonstiges

Im beigefügten Lageplan trägt der Stein die Grabnummer R10/6.

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist verborgen
die tüchtige, unschuldige ehrliche Frau,
die Pracht ihres Mannes und Freude ihrer Kinder,
ihre Hände reichte sie den Armen
tat Gutes den Lebenden und den Toten.
Das ist Gitale Tochter von Hayin Zwi Ha-Levi
Frau von Israel Strauss
starb Freitag 18. Cheschwan 5673 (= 29.10.1912).
Ihre Seele ...


(Deutsche Inschrift:)

Henriette Strauss
geb. Rosenthal
geb. 20. Mai 1839
gest. 29 Oktober 1912

Bemerkungen

Der 29.10.1912 wäre, anders als in der hebräischen Grabinschrift angegeben, der Dienstag, 18. Cheshwan 5673.

Verstorbene

  1. Strauss, Henriette, geborene Rosenthal
    Geburtstag
    20.5.1839
    Sterbetag
    29.10.1912
    Geschlecht
    weiblich
    Familienstand
    verwitwet
    Wohnort
    Wiesbaden

Nachweise

Anmerkungen

Synagogalname: Gitale; Vater: Hayin Zwi Ha-Levi; Ehemann: Israel Strauss[Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg, Stein Nr. 175]

Bearbeitung

Corinna Linsner (Aktives Museum Spiegelgasse), Wiesbaden, 2002; Felix Maskow, Wiesbaden, 2025

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Strauss, Henriette, geborene Rosenthal (1912) – Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/20331_strauss-henriette-geborene-rosenthal-1912-wiesbaden-juedischer-friedhof-am-hellkundweg> (aufgerufen am 27.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/20331