Indizes

Globale Suche

Personen Jüdische Grabstätten Alle Quellen Katten, Sara, geborene Stern (1883) – Frankenberg (Eder) (ID 18623)

Katten, Sara, geborene Stern (1883) – Frankenberg (Eder)

Grab Nr. 10  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Frankenberg-010_V

Frankenberg-010_V

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein

Platzierung

stehend

Sonstiges

Bei dem Grabstein handelt es sich um eine hochrechteckige Stele aus grauem Sandstein mit Rundbogenabschluss und eingetieftem Schriftfeld. Die Inschriften sind zentriert, der Name der deutschen Inschrift ist durch größere Buchstaben hervorgehoben.
Der Stein weist mäßige Verwitterungsspuren auf.

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ist begraben
die Frau, Frau Sara Katten
geborene Stern.
Sie wurde geboren am 16. Nissan 567 der Kleinen Zählung
und wurde begraben am 4. Kislev 644 der Kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden im Bündel des (ewigen) Lebens.


(Deutsche Inschrift darunter:)
Hier ruht in Gott
Sara Katten
geborene Stern
geboren 21. April 1807
gestorben 3. Dezember 1883

Ausführung

eingetieft

Verstorbene

  1. Katten, Sara, geborene Stern
    Geburtstag
    21.4.1807
    Sterbetag
    3.12.1883
    Geschlecht
    weiblich
    Familienstand
    verheiratet
    Herkunftsort
    Niederklein
    Wohnort
    Frankenberg (Eder)
    Sterbeort
    Frankenberg (Eder)

Nachweise

Anmerkungen

Die Verstorbene ist eine Tochter des Handelsmanns Isaak Stern und seiner Ehefrau Caroline "Kela" geborene Levi. Sie war verheiratet mit dem Ackermann, Ökonomen und Handelsmann Süskind Löb Katten aus Frankenberg (24.12.785-5.8.1836). Das Ehepaar hatte vier gemeinsame Kinder: David (12.4.1830-19.12.1900), Haune (24.9.1832-13.5.1833), Isaac (11.5.1834-12.9.1886; Grabstein: Jüdischer Friedhof Frankenberg (Eder) Nr. 15) und einen totgeborenen Knaben. Von den Kindern erreichte nur David das Erwachsenenalter.
(Horst Hecker, Jüdisches Leben in Frankenberg. Geschichte der Gemeinde und ihrer Familien, Frankenberg 2011, S. 422, 544)

Bearbeitung

Horst Hecker, Hanna Salomon, Prof. Dr. Klaus Werner, 2011

Indizes

Personen

Sachbegriffe

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)

Orte

Personen

Quellen und Materialien

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Katten, Sara, geborene Stern (1883) – Frankenberg (Eder)“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/18623_katten-sara-geborene-stern-1883-frankenberg-eder> (aufgerufen am 28.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/18623