Abt Martinus Krais 1625, Seligenstadt
Standort
Gebäude / Areal
Seligenstadt, Klosterkirche
Angaben zum Standort
Kreuzgang, Nordseite
Heutiger Aufbewahrungsort
Merkmale
Datierung
1625
Typ
Material
Erhaltung
erhalten
Größe
99 x 186 cm (B x H)
Größe der Buchstaben
7,5 cm
Beschreibung
Geschlecht, Alter, Familienstand
Stand
Dargestellte Personen
Abt Martinus Krais von Seligenstadt, gestorben 1625.
Inschrift
Umschrift
ANNO DOMINI / 1625 · TERTI(O) NON(AS) NOV(EMBRIS) / OBIIT REVEREND(VS) IN CHR(IST)O P(ATE)R AC D(OMI)N(V)S MAR[TI(N)]VS KRAIS HVI(VS) / LOCI ABBAS · DVODECIM(VS) IN REFO/RMATIO(N)E CVI(VS) A(N)I(M)A REQ(VI)ESCAT IN PACE AM(EN)
Übersetzung
Im Jahre des Herrn 1625, am dritten Tag vor den Nonen des November (3. November) starb der ehrwürdige Vater in Christo und Herr Martin Krais, 12. Abt dieses Ortes seit der Einführung der Reform, dessen Seele in Frieden ruhe, Amen.
Schrift
Nachweise
Bearbeitung
Otto Volk, ehemals HLGL
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Standort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Erschließung: Die Rechte liegen bei den Urhebern, vgl. die Angaben im Abschnitt „Bearbeitung“
Abbildung(en): siehe die Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Abt Martinus Krais 1625, Seligenstadt“, in: Grabdenkmäler <https://lagis.hessen.de/de/personen/grabdenkmaeler/alle-eintraege/1726_abt-martinus-krais-1625-seligenstadt> (aufgerufen am 02.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/gdm/1726