Johannes und Catharina Wilhelm (Willem) 1668, Wetzlar

19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Ortsname
Wetzlar
Landkreis
Lahn-Dill-Kreis
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Standort

Gebäude / Areal

Wetzlar, Dom.

Heutiger Aufbewahrungsort

Angaben zum Aufbewahrungsort

Im sogenannten "Heidenhof" (südwestliche Vorhalle).

Merkmale

Datierung

28. April 1668

Typ

Material

Erhaltung

erhalten

Größe

80 x 180 cm (B x H)

Beschreibung

Hochrechteckige Platte. Im oberen Drittel großes Vollwappen, beiderseits von je einem aufgerichteten Schaf gehalten. Darunter eine nahezu herzförmige, von Rollwerk umgebene Kartusche, oben von einem geflügelten Engelskopf und zwei seitwärts blickenden Köpfen begleitet. Unterhalb der Kartusche ein weiterer geflügelter Engelskopf.

Geschlecht, Alter, Familienstand

Enthaltene Wappen

Das Wappen, sicherlich dasjenige der Familie Wilhelm (Willem), zeigt im Schild zwei sitzende, voneinander abgewandte Eichhörnchen. Darüber zwei Helme mit je einer Krone und Pfauenfedern.

Dargestellte Personen

Johannes und Catharina Wilhelm (Willem), Kinder des Johannes Wilhelm (Willem), beide gestorben am 28. April 1668.

Inschrift

Umschrift

I(ESUS) H(OMINUM) S(ALVATOR) /
AN(N)O 1668 den 28 /
APRILIS Seindt in /
Gott Verschieden IO= /
HAN(N)ES vnd CATHARINA /
[des] Erbahrn IOHAN(N)IS /
WILLEMS Liebe Kinder /
deren Seelen Gott /
gnädig seye /
Amen

Übersetzung

Jesus, Erlöser der Menschen.
(etc.)

Kommentar

Gloël las neben anderen Ungenauigkeiten fälschlich 1665 statt 1668.

Schrift

Nachweise

Literatur

  • Gloël, Heinrich: Die alten Wetzlarer Grabsteine und Epitaphien, in: Mitteilungen des Wetzlarer Geschichtsvereins 9 (1925), S. 3-80, hier S. 10 (fälschlich zu 1665)

Bearbeitung

Andreas Schmidt, ehemals HLGL

Nachnutzung

Rechtehinweise

Erschließung: Die Rechte liegen bei den Urhebern, vgl. die Angaben im Abschnitt „Bearbeitung“
Abbildung(en): siehe die Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Johannes und Catharina Wilhelm (Willem) 1668, Wetzlar“, in: Grabdenkmäler <https://lagis.hessen.de/de/personen/grabdenkmaeler/alle-eintraege/1437_johannes-und-catharina-wilhelm-willem-1668-wetzlar> (aufgerufen am 03.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/gdm/1437

Johannes und Catharina Wilhelm (Willem) 1668, WetzlarJohannes und Catharina Wilhelm (Willem) 1668, Wetzlar / Detailansicht der Inschriftkartusche