Don-Wald: czu dem Doinwalde

Don-Wald

historisch

1462

Struck, W. H.: Quellen zur Geschichte der Klöster und Stifte im Gebiet der mittleren Lahn. Band 3 und 4. KARTEIKARTE FEHLT!!!

Don

Die älteren Belege des Dombühls in Freienseen zeigen, dass der BT des FlNs auf <n> ausgeht. Deshalb geht er wohl zurück auf ahd. donên, mhd. donen sw. V. ‚hingestreckt sein‘, mit Teilassimilation /n/ > /m/. Der BergN benennt dann die ausgestreckte, weite Form des Bühls (s.d.). Bei Donau handelt es sich um drei verschiedene Vorkommen des Namens. Auch er benennt weit gestreckte Flächen, in Londorf an der ‚Umbach‘. Die Lage der Dohn in Kinzenbach ist unbekannt.

Wald

Zu ahd. wald, mhd. walt st. M. ‚Wald, Wildnis‘. Der Name gilt allgemein für bewaldetes Gelände. Häufig sind Diminutivformen wie Wäldchen, Wäldches, im historischen Bereich auch Wäldgen, sowie Wäldlein. Durch Assimilation von /ld/ > /ll/ erscheinen verzeinzelt auch Formen wie Wellchen, so dass die Abgrenzung der Wald- und Wall-Belege nicht immer eindeutig ist.

Wald

Zu ahd. wald, mhd. walt st. M. ‚Wald, Wildnis‘. Der Name gilt allgemein für bewaldetes Gelände. Sogenannte Waldgassen führen, wie in Einhausen, in den Wald hinein. Häufig sind Diminutivformen wie Wäldchen, Wäldches, im historischen Bestand auch Wäldgen, sowie im 17. Jh. zweimal Wäldlein. Durch Assimilation von /ld/ /ll/ erscheinen vereinzelt auch Formen wie Wellchen (Igelsbach), sodass die Abgrenzung der Wald- und Wall-Belege nicht immer eindeutig ist und - wie in Nieder-Ramstadt - auch Besitz derer von Wallbrunn (s. d.) namengebend sein könnte1.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Don-Wald: czu dem Doinwalde (Weyer)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/600120_czu-dem-doinwalde> (aufgerufen am 26.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/600120