Hambach-Pfad: UEBER DEM HAMBACHER PFAD [yvərm 'ho,mɑxər'pɔad]

Hambach-Pfad

rezent

• 1786/1787: untig am Hambacherpfad [Acker]
  Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 133, Akten Libbach, Ober Nr. 39.
• 1786/1787: untig dem Hambacherpfad [Acker]
  Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 133, Akten Libbach, Ober Nr. 39.
• 1786/1787: stöst auf den Hambacherpfad
  Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 133, Akten Libbach, Ober Nr. 39.
• 1786/1787: obig dem Hambacherpfad [Wiese]
  Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 133, Akten Libbach, Ober Nr. 39.

Pfad

Zu ahd. p(h)ad, mhd. phat st. M.N. ‚Fußweg, Pfad‘, das vielleicht eine Entlehnung aus griech. patos ‚Weg‘ ist.

Hambach

Zum GewN Hambach ( Heimbach *Hain-Bach), links zum Meerbach, rechts zur Weschnitz, und dem untergegangen GewN in Hausen und Rossd.

Pfad

Zu ahd. p(h)ad, mhd. phat st. M. N. ‚Fußweg, Pfad‘, das vielleicht eine Entlehnung aus griech. pátos ‚Weg‘ ist. Neben der standardsprachlichen Form mit anlautendem /pf/ aus /p/ stehen in der Mundart die Varianten /poːd/ und /peːd/. Die Belege aus FGesäß können daher als Diminutivformen hier angeschlossen werden.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Hambach-Pfad: UEBER DEM HAMBACHER PFAD (Oberlibbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/491007_ueber-dem-hambacher-pfad> (aufgerufen am 28.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/491007