Mord-Bruch: am Mordbruch

Mord-Bruch

historisch

1572

Immel Hans: Flurnamen der Gemarkung Homberg a. d. Ohm in alter und neuer Zeit. Gießen 1931. (MS).

• 1572: am Mortbruch [Acker]
  Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 178/1., fol. 11'
• 1587: am Mordtbruch [Acker]
  Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 178/3., fol. 394
• 1587: Im Mordbruch [Wiese]
  Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 178/3., fol. 419

Bruch

Zu ahd. mhd. bruoch st.N.M. ‚Moorboden, Sumpf‘. Die Namen erinnern an feuchten Wiesengrund.

Bruch

Zu ahd. mhd. bruoch st. N. M. ‚Moorboden, Sumpf‘. Die Namen erinnern an feuchten Wiesengrund. Einzelne Belege zeigen Ausfall des Reibelauts /x/ in der Namenfuge und Senkung von /u/ > /o/.

Mord

Meist zu ahd. mord ‚Tod, Mord‘, mhd. mort st. N. M. ‚Mord‘. Es handelt sich in diesen Fällen um EreignisN, die an ein Verbrechen erinnern. Gelegentlich sind die Namen durch falsche Abtrennung entstanden, etwa Mordacker aus *am Ortacker, oder es liegt eine Umdeutung vor1.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Mord-Bruch: am Mordbruch (Nieder-Ofleiden)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/145424_am-mordbruch> (aufgerufen am 26.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/145424