Hl. Dionysius mit Wappen Bechtholsheim (Kiedrich, Pfarrkirche St. Valentin)

Von Daniel Hess

H. 73,5 cm, B. 49 cm.

Neben partiellen Ergänzungen und Retuschen der Malerei flächige Überzüge wie in Feld 1a. Schwarzlot im Hintergrund stellenweise ausgebrochen; leichte Außenkorrosion auf den blauen, roten und hellbraunen Gläsern.

Dionysius, der zweite Patron der Kirche, ist mit der Schädelkalotte ohne Mitra dargestellt²⁴. Das Wappen verweist auf die Stiftung eines Familienmitglieds derer von Bechtolsheim, eines in Oppenheim nachweisbaren Burgmannengeschlechts.

Die blaue, rotgefütterte Kasel antwortet in einem Farbwechsel auf die Gewandung des Hl. Valentin. Inkarnat hellbraun, Nimbus rot, Kasel und Pontifikalhandschuhe weiß, Amikt gelb. Hintergrund und Architektur wie Gegenstück. Wappen Bechtolsheim: gelb/rot gespalten (grüner Querbalken erneuert).

CVMA A 10366

24. Es handelt sich dabei um einen von insgesamt fünf bekannten unterschiedlichen Darstellungstypen; vgl. dazu LCI, VI, S. 63f. ↑

Die mittelalterlichen Glasmalereien in Frankfurt und im Rhein-Main-Gebiet / Daniel Hess (Corpus Vitrearum Medii Aevi Deutschland Bd. III, 2), Berlin 1999, 266 f. [= 1b. Hl. Dionysius mit Wappen Bechtholsheim]

Katalogdaten: Corpus Vitrearum Deutschland / Freiburg i. Br.
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

„Hl. Dionysius mit Wappen Bechtholsheim (Kiedrich, Pfarrkirche St. Valentin)“, in: Mittelalterliche Glasmalereien in Hessen <https://lagis.hessen.de/de/quellen-und-materialien/mittelalterliche-glasmalereien-in-hessen/alle-eintraege/211-1-01-02_hl-dionysius-mit-wappen-bechtholsheim-kiedrich-pfarrkirche-st-valentin> (aufgerufen am 25.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/cvmahessen/211-1-01-02