Drucker, Ferdinand (1846) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof

Grab Nr. 117  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 59 x 121 x 11 cm

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Sprache der Rückseite

deutsch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Dies
ist der Grabstein eines hochgeehrten Mannes von edler
Abkunft. Er setzte Recht fest und übte Gerechtigkeit
in Abwägung der Lehre. Gütig war seine Sprache,
gepriesen sein Name im Lande, selbst von Fernen. Mit seiner Beisetzung
fiel die Krone von unserem Haupte und wurde versammelt. Das Gute
suchte er für unser Volk. Dies ist Uri, Sohn des Naftali, bekannt unter dem ehrenden Namen
Oberappellationsgerichtsprokurator
Ferdinand
Drucker. Es stieg auf seine Seele in die Höhen zum großen
Leid seiner Frau, seiner Kinder und seiner Verwandten und zum Gram seiner Familie
am heiligen Schabbat, am 12. Sivan, und er wurde begraben mit großen Ehren und im Beisein
hochgestellter Persönlichkeiten, Ratsherren und Ministern am nächsten Tag, am Sonntag des Jahres [5]606.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Rückseite

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht
der
Oberappellationsgerichtsprocurator
Drucker

geboren den 13. April 1794
gestorben den 6. Juny 1846.

Ausführung

eingetieft

Verstorbene

  1. Drucker, Ferdinand
    Geburtstag
    13.4.1794
    Sterbetag
    6.6.1846
    Bestattungsdatum
    7.6.1846
    Geschlecht
    männlich
    Familienstand
    verheiratet
    Herkunftsort
    Hachenburg
    Beruf
    Oberappellationsgerichtsprokurator
    Weitere Angaben

    HHStAW 365/915: Ferdinand Drucker, geb. 20.4.1798 zu Hachenburg, Sohn des Finanzrates Herz Drucker und Fanny, geb. Herz. In 2. Ehe verheiratet am 22.5.1842 mit Sara, geb. Wetterhahn, geb. 20.4.1798 in Hachenburg; Das Geburtsdatum auf dem Grabstein weicht um vier Jahre ab.

Nachweise

Bearbeitung

Christa Wiesner und Frank Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012, 2026

Bildnachweise

Bildarchiv Foto Marburg B 7358/7

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Drucker, Ferdinand (1846) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/9105_drucker-ferdinand-1846-wiesbaden-alter-juedischer-friedhof> (aufgerufen am 30.10.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/9105

WiesbadenAlt-126_I