Kneip, Seligmann (1873) – Gelnhausen

Sandstein · 58 x 117 x 12 cm

stehend

Levitenkanne

deutsch, hebräisch

deutsch

פ“נ
איש צדיק וישר בנדיבים
הלך תמיד בדרך טובים
דבק נפשו באלהים חיים
וכל מעשיו היו לשם שמים
ה“ה כה“ר יצחק בר אלעזר(!) הלוי
נפטר יום ב‘ יד‘ סיון ונ‘ בט‘ יום ד‘
שנת תרל“ג לפ“ק ת‘נ‘צ‘ב‘ה‘

Hier ruht
ein gerechter und aufrichtiger Mann unter den Edelgesinnten.
Er wandelte stets auf dem Pfade der Guten.
Seine Seele war dem lebendigen Gott treu,
und alle seine Handlungen waren zu Ehren Gottes.
Dies ist der ehrwürdige Herr Isaak, Sohn des Elieser ha-Levi.
Er starb am Montag, den 14. Sivan, und wurde begraben in gutem Ruf am Mittwoch
des Jahres [5] 633 n.d.k.Z. Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift auf dem Sockel:)
Seligman Kneip

Isaak, Sohn des Elieser ha-Levi (jüdische Namenform); Seligman Kneip (bürgerliche Namenform)

Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

„Kneip, Seligmann (1873) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/8768_kneip-seligmann-1873-gelnhausen> (aufgerufen am 27.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/8768