Levi, Samuel ha- (1865) – Gelnhausen

Grab Nr. 613  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 76 x 115 x 22 cm

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Text

פ“ט
איש כשר וירא אלהים
אשר עסק בכל כחו בג“ח*
מלחמו נתן לרעבים
וידו שלח לעניים ולאביונים
הוא ר‘ שמואל בר מנחם נאל
הלוי מת בשנת סו‘ לימי מגירת‘
ביום ש“ק גימל תשרי תרכ“ו לפ“ק
ת‘נ‘צ‘ב‘ה‘
* בגמילות חסד

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

Hier ruht
ein ehrbarer und gottesfürchtiger Mann,
der sich mit ganzer Kraft mit Wohltätigkeit befasste.
Von seinem Brot gab er den Hungernden,
seine Hand reichte er den Armen und Elenden.
Das ist Herr Samuel, Sohn des Menachem Noll
ha-Levi. Er starb im 66. Jahre seiner Wanderschaft
am heiligen Schabbat, am 3. Tischri [5] 626 n.d.k.Z.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Verstorbene

  1. Levi, Samuel ha-
    Geburtstag
    um 1799
    Sterbetag
    23.9.1865
    Geschlecht
    männlich

Nachweise

Bearbeitung

Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Levi, Samuel ha- (1865) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/8717_levi-samuel-ha-1865-gelnhausen> (aufgerufen am 28.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/8717