Indizes

Globale Suche

Personen Jüdische Grabstätten Alle Quellen Müller (?), Karoline geborene NN (1929) – Burghaun (ID 4185)

Müller (?), Karoline geborene NN (1929) – Burghaun

Grab Nr. 687  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei
Burghaun-687_V

Burghaun-687_V

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 57 x 94 x 15 cm

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
eine tugendhafte Frau, untadelig und aufrichtig war sie
in ihren Handlungen.
Dies ist Frau Karoline, Tochter des Isaak,
Ehefrau des Meier ha-Levi aus Eiterfeld.
Sie starb am 11. Elul, und wurde begraben
am Freitag, am 12. Elul [5] 690 n.d.k.Z. (= 4.9.1930).
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Verstorbene

  1. Müller (?), Karoline geborene NN
    Sterbetag
    16.9.1929
    Geschlecht
    weiblich
    Wohnort
    Eiterfeld

Nachweise

Anmerkungen

Karoline, Ehefrau des Meier ha-Levi, aus Eiterfeld, laut Inschrift gestorben am 04.09.1930 (11. Elul 5690). Da die Reihen dieses Friedhofsteiles streng chronologisch belegt und die beiden Nachbargräber für im Juli bzw. November 1929 Verstorbene gesetzt wurden, ist bezüglich der Jahreszahl ein Fehler des Steinmetzen zu vermuten. Dies berücksichtigt, ergäbe sich der 16.09.1929 (11. Elul 5689) als Todestag.

Hebräischer Name: Karoline, Tochter des Isaak.

---
Möglicherweise handelt es sich bei der Verstorbenen um eine zweite Frau des Meier Müller [Grabnummer 625].

Bearbeitung

F. Wiesner 1986 und Christa Wiesner 2003, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Indizes

Personen

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)

Orte

Personen

Quellen und Materialien

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Müller (?), Karoline geborene NN (1929) – Burghaun“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/4185_mueller-karoline-geborene-nn-1929-burghaun> (aufgerufen am 28.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/4185

Burghaun-687_I