Nußbaum, David (II) (1916) – Burghaun

Grab Nr. 635  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Granit

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
der geliebte und gebildete junge Mann.
Dies ist David, Sohn des Pinchas.
Noch in der Blüte seiner Jugend raffte ihn der Tod dahin
am Dienstag, den 23. Adar II*,
und er wurde begraben am Donnerstag, den 25. desselben
[5] 674* n.d.k.Z.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
---
*Die Jahreszahl dürfte verschrieben sein, da es im Jahr 5674
keinen Adar II gab. Zu lesen ist wohl 5676 = 28.3.1916.

(Deutsche Inschrift:)
David Nussbaum, Burghaun

Bemerkungen

Die Maße wurden nicht erfasst.

Verstorbene

  1. Nußbaum, David (II)
    Geburtstag
    2.12.1881
    Sterbetag
    28.3.1916
    Geschlecht
    männlich
    Herkunftsort
    Burghaun
    Wohnort
    Burghaun

Nachweise

Anmerkungen

David Nußbaum aus Burghaun, ein junger Mann, laut Inschrift gestorben am 23. Adar II 5674. Da es in diesem Jahr jedoch keinen Adar II gab und die Nachbargräber aus den Jahren 1915 und 1916 stammen, dürfte er am 23. Adar II 5676 = 28.03.1916 gestorben sein.

Hebräischer Name: David, Sohn des Pinchas.

---
Der Verstorbene wurde am 02.12.1881 als ältestes Kind des Siegmund Nußbaum [Grabnummer 675] und der Jette geborene Stern [Grabnummer 557] in Burghaun geboren und war unverheiratet. (Sternberg-Siebert, Elisabeth: Jüdisches Leben im Hünfelder Land - Juden in Burghaun, Petersberg 2001, S. 204 und 272)

Bearbeitung

F. Wiesner 1986 und Christa Wiesner 2003, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Nußbaum, David (II) (1916) – Burghaun“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/4133_nussbaum-david-ii-1916-burghaun> (aufgerufen am 28.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/4133

Burghaun-635_I