Levi, Meier (II) (1865) – Burghaun

Grab Nr. 423  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 55 x 86 x 9 cm

Platzierung

stehend

Beschreibung

Darstellung: Levitenkanne (erhaben) und Teller (eingetieft).

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
ein geliebter und
liebreizender Knabe, Meir,
Sohn des Abraham ha-Levi. Man nannte
ihn einen kleinen Weisen. Er erfreute den Vater, denn
sehr rasch war er im Lernen.
Aber ach!, plötzlich kam der Tod
und raffte ihn dahin im Alter
acht Jahre. Er ist von uns gegangen, denn
Gott hat ihn zu sich genommen am
13. Tischri [5] 626 n.d.k.Z. (= 3.10.1865).
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Ausführung

erhaben

Verstorbene

  1. Levi, Meier (II)
    Geburtstag
    4.1858
    Sterbetag
    3.10.1865
    Geschlecht
    männlich
    Herkunftsort
    Burghaun
    Wohnort
    Burghaun

Nachweise

Anmerkungen

Meier Levi, Sohn des Abraham Levi [Grabnummer 569] und der Breine (Breune) geborene Richheimer [Grabnummer 541] zu Burghaun, gestorben am 03.10.1865, laut Sterberegister im Alter von 7 1/2 Jahren, laut Inschrift im Alter von 8 Jahren.
Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 124 (Sterberegister Burghaun 1863-1900 mit Lücken).

Hebräischer Name: Me'ir, Sohn des Abraham ha-Levi.

Bearbeitung

F. Wiesner 1986 und Christa Wiesner 2003

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Levi, Meier (II) (1865) – Burghaun“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/3860_levi-meier-ii-1865-burghaun> (aufgerufen am 28.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/3860

Burghaun-423_I