Eichenberg, Hannchen geborene Heilbrunn (1878) – Reichensachsen

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
die geachtete und hochgeschätzte Frau, Frau
Hannchen, Ehefrau des ehrwürdigen Menachem,
genannt Manus Eichenberg.
Eine Krone war sie ihrem Mann, eine treue Mutter
ihren Kindern, denn sie leitete sie an, den Weg des Herrn zu wahren.
Es gelang ihr alle ehrvoll zu verheiraten.
Auch war sie eine große Wohltäterin
ohne zwischen Reich
und Arm, zwischen Lebenden und Toten zu unterscheiden. Selbstlos
übte sie Nächstenliebe aus. Und es geschah an diesem Tag, als der Herr
aus den himmlischen Höhen rief: Hannah, komm zu mir, um Lohn
zu empfangen für die Gebote, die du erfüllt hast bis zum Ende(?);
denn der Lohn für die Einhaltung der Gebote auf der Erde bringt [....] ein.
Der Tag als sie gerufen wurde und sie hinaufstieg war Sonntag, der 10.
Elul [5] 638 n.d.k.Z. (= 8.9.1878).

(Deutsche Inschrift:)
Friedensruhe
der Ehefrau des Mannes
Eichenberg Hannchen,
geborne Heilbrunn, geboren
am 18. September 1800
gestorben am 8. September
1878.