Wertheim, Susette geborene Ballin (1845) – Rotenburg a. d. Fulda
Rotenburg-032_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 62 x 87 x 18 cm
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
deutsch, hebräisch
Übertragung
Vorderseite
Hier ruht
die angesehene Frau, Frau
Süßchen, Tochter des ehrwürdigen David, Ehefrau des
ehrwürdigen Jakob, Sohn des Meier
Wertheim aus Rotenburg .
Sie starb am Freitag, den 5. Adar II
im Jahre [5] 605 n.d.k.Z.
(Deutsche Inschrift darunter:)
Den 14ten März 1845
(Übersetzung der unteren hebräischen Inschrift:)
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Verstorbene
- Wertheim, Susette geborene Ballin
- Geburtstag
- 12.4.1784
- Sterbetag
- 14.3.1845
- Geschlecht
- weiblich
- Herkunftsort
- Rotenburg a. d. Fulda
- Wohnort
- Rotenburg a. d. Fulda
Nachweise
Anmerkungen
Susette Wertheim geborene Ballin, Ehefrau des Jakob Wertheim (Jakob, Sohn des Meier) [Grabnummer 69] aus Rotenburg, Ölmüllers zu Lispenhausen, gestorben am 14.03.1845 im Alter von 63 Jahren.
Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 743 (Sterberegister Rotenburg mit Lispenhausen und Braach).
Hebräischer Name: Süßchen, Tochter des David [Vater = David Heinemann Ballin, vgl. Grabnummer 179].
In der "Tabelle über die in der Stadt Rotenburg befindlichen Jüdischen Familien" vom 23.05.1808 (HStAM, Bestand 330 Rotenburg, Nr. 4358) wird sie als Sussanna, geb. 12.04.1784, Tochter von David Heinemann Ballins Witwe Jüdgen [= Jettchen Ballin geb. Ballin, Grabnummer 179] genannt.
Bearbeitung
Christa Wiesner 1999 (Biographische Daten ergänzt von Andreas Schmidt, HLGL)
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Burgen, Schlösser, Herrenhäuser
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Hessischer Städteatlas
- Topografische Karten
- Urkataster+
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Wertheim, Susette geborene Ballin (1845) – Rotenburg a. d. Fulda“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/2428_wertheim-susette-geborene-ballin-1845-rotenburg-a-d-fulda> (aufgerufen am 27.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/2428
