Kahn, Simon (1926) – Flörsheim

Grab Nr. 4  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Äußere Merkmale

Material und Größe

Granit · 38 x 106 x 16 cm

Platzierung

stehend

Beschreibung

Obelisk; über der Grabinschrift sind zwei segnende Priesterhände abgebildet

Sonstiges

am Rand leichte Abplatzungen

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Vorderseite

Vorderseite:

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier liegt begraben
Ein guter und rechtschaffener Mann,
Er ging den Weg der Gerechten,
Treu seiner Frau und seinen Söhnen,
Er übte Wohltätigkeit und Güte,
Geehrt in der Gemeinde der Gläubigen:
Shimon, Sohn des Yehuda Ha-Kohen
Verstorben am 22. Elul 5686
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht
Simon Kahn
geb.25. Sept. 1847
gest. 1. Sept. 1926

Ausführung

eingetieft

Verstorbene

  1. Kahn, Simon
    Geburtstag
    25. September 1847
    Sterbetag
    1. September 1926
    Geschlecht
    männlich
    Familienstand
    verwitwet
    Weitere Angaben

    Die Vorfahren Simon Kahns lebten seit 1745 in Wicker, später in Weilbach und Kriftel. Berle Nathan, geb. 1778, nahm 1841 den Nachnamen Kahn an. Sein Enkel Simon wurde am 25. September 1847 in Weilbach geboren und verstarb am 1. September 1926 in Flörsheim. Er war mit Helene (Lina) Zacharias verheiratet (siehe Grabstein Nr. 6). Die Söhne Sali und Jakob und die Enkelin Ilse wurden im Holocaust ermordet. Von 1894 bis 1901 war Simon Kahn der Vorsteher der Jüdischen Gemeinde Flörsheim. Der im hebräischen Text des Grabsteins erwähnte Vater Yehuda nannte sich im bürgerlichen Leben Löw Berle Kahn.

Nachweise

Bearbeitung

Werner Schiele, Robert Mohr; Bernd Vielsmeier 2026

Bildnachweise

Werner Schiele / Robert Mohr 2026

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Kahn, Simon (1926) – Flörsheim“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/20927_kahn-simon-1926-floersheim> (aufgerufen am 06.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/20927