Münz, Moritz (1917) – Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg

Grab Nr. 250  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Granit · 68 x 105 x 10 cm

Platzierung

stehend

Beschreibung

oberes linkes Eck der Stele seit 2009 abgebrochen

Sonstiges

Im beigefügten Lageplan trägt der Stein die Grabnummer R18/9.

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
ein Mann ...
Moshe Sohn (von) Jehuda
starb in seinen besten Jahren
(im Monat) Aw (18.)
[5]677 nach der kleinen Zählung (= 6.8.1917).
Seine Seele sei eingebunden ...


(Deutsche Inschrift:)

Moritz Münz
geb. 9.2.1868 zu Soborow Russl.
gest. 6.8.1917 zu Wiesbaden.

Verstorbene

  1. Münz, Moritz
    Geburtstag
    9.2.1868
    Sterbetag
    6.8.1917
    Geschlecht
    männlich
    Familienstand
    unbekannt
    Herkunftsort
    Saborow (Russland)
    Sterbeort
    Wiesbaden

Nachweise

Anmerkungen

aus Saborow (Russland), womöglich heute Saburowo (Russland); Synagogalname: Moshe; Vater: Jehuda

Bearbeitung

Corinna Linsner (Aktives Museum Spiegelgasse), Wiesbaden, 2009; Felix Maskow, Wiesbaden, 2025

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Münz, Moritz (1917) – Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/20415_muenz-moritz-1917-wiesbaden-juedischer-friedhof-am-hellkundweg> (aufgerufen am 28.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/20415