Indizes

Globale Suche

Personen Jüdische Grabstätten Alle Quellen Lourié, Moses (1906) – Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg (ID 20336)

Lourié, Moses (1906) – Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg

Grab Nr. 181  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Granit, schwarz · 42 x 140 x 42 cm

Platzierung

stehend

Beschreibung

Obelisk mit Postament

Sonstiges

Im beigefügten Lageplan trägt der Stein die Grabnummer R11/1.

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Sprache der Rückseite

deutsch

Sprache des Sockels

hebräisch

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift im Hauptstein:)

Hier ist verborgen
Herr Moshe Sohn Aarons
Luria
12. Generation
geboren 8. Adar 5584 (7.2.1824 oder 8.3.1824) in Pinsk
Russland
gestorben 8. Adar 5666 (= 5.3.1906)
in Wiesbaden.
Seine Seele sei eingebunden in den Bund des Lebens.


(Übersetzung der hebräischen Inschrift im Sockel/Postament:)

Und so schrieb Mose
an seine Söhne im Jahr 566:
Nicht für immer ist mein Zuhause in dieser Welt.
Es kommt der Tag, wo Gott nach mir verlangt.
Bitte, meine Söhne, vergesst mich nicht.

Rückseite

(Deutsche Inschrift:)

Moses
Lourié
geb. 8. Adar 5584 (= 7.2.1824 oder 8.3.1824)
gest. 8. Adar 5666 (= 5.3.1906)

Verstorbene

  1. Lourié, Moses
    Geburtstag
    7.2.1824 oder 8.3.1824
    Sterbetag
    5.3.1906
    Geschlecht
    männlich
    Familienstand
    verheiratet
    Herkunftsort
    Pinsk (Weißrussland)
    Wohnort
    Wiesbaden
    Sterbeort
    Wiesbaden

Nachweise

Anmerkungen

aus Pinsk (heute Weißrussland, damals Russisches Reich); Synagogalname: Moshe; Vater: Aaron; Ehefrau(?): Miriam Lea Lourié, geborene Eliasberg[Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg, Stein Nr. 182]; Sohn(?): Isidor Lourie[Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg, Stein Nr. 275]

Bearbeitung

Corinna Linsner (Aktives Museum Spiegelgasse), Wiesbaden, 2002; Felix Maskow, Wiesbaden, 2025

Indizes

Personen

Orte

Sachbegriffe

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)

Orte

Personen

Quellen und Materialien

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Lourié, Moses (1906) – Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/20336_lourie-moses-1906-wiesbaden-juedischer-friedhof-am-hellkundweg> (aufgerufen am 27.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/20336