Wertheim, Hannchen, geborene Schönstadt (1913) – Helmarshausen

Sandstein, rot; Sockel Beton · 59 x 46 x 29 cm

stehend

Grabstein gestaltet wie Nr. 41. Beide Grabsteine gehören zu einer Doppelgrab-Stelle.
Grabstein mit einem aufwendig dekorierten Kopfteil, der den Stein in der Breite überragt. Der Kopf trägt ein strahlenförmiges, oder muschelförmigen Motiv in der Mitte, eingebettet in symetrisch angeordnete Arkanthusblätter.
Das Schriftfeld ist eingetieft und umgeben von einem Rahmen, nach oben hin ein Halbrund mit einem pflanzlichen Motiv in dessen Mitte. Die hebräische Inschrift der Rückseite ist dagegen von einer schlichten eingetieften Linie umgeben. Der massive Sandsteinsockel steht noch auf einem schmalen Betonsockel, der mit seiner groben Struktur Mauerwerk nachempfindet. Die Rückseite ist wie die Vorderseite gestaltet. Der Sockel trägt auf der Rückseite eine Inschrift - sie ist verwittert und unleserlich.

Der Stein wurde vermessen von Schülerinnen und Schülern der Marie-Durand-Schule Bad Karlshafen mit ihrer Lehrerin Janet Peter.

unbekannt

hebräisch

Die deutsche Inschrift der Rückseite ist unleserlich, ebenso die des Sockels. Die hebräische Inschrift der Rückseite ist stark verwittert.

Hannchen Wertheim geborene Schönstadt ist laut Sterberegister am 15.11.1913 verstorben.
Die hebräische Inschrift gibt abweichend den 16.11.1913 als Todestag an.
Die mit 84 Jahren und neun Monaten an Altersschwäche verstorbene Hannchen Wertheim geborene Schönstadt, Tochter des Handelsmanns Hirsch Schönstadt und Mindel geborene Levi aus Landau/Waldeck war die Witwe des 1889 verstorbenen Metzgers und Händlers Abraham Wertheim (Grabstein Nr. 42) aus Helmarshausen.
Angaben ergänzt nach
Standesamt Helmarshausen, Sterberegister 1913.
HHStAW, Abt. 365, Nr. 426 (Geburtsregister der Juden von Helmarshausen (Bad Karlshafen), 1827-1893).

Magda Thierling 2022, Julia Drinnenberg 2023; Dvora Nekrich, Übesetzung

Thierling, Magda: Vergessene Geschichte. Jüdisches Leben in Helmarshausen und Karlshafen, Bad Karlshafen 2011, S. 127.

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

„Wertheim, Hannchen, geborene Schönstadt (1913) – Helmarshausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/20205_wertheim-hannchen-geborene-schoenstadt-1913-helmarshausen> (aufgerufen am 27.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/20205