Bacharach, Salomon (1766) – Wetzlar, Alter Jüdischer Friedhof

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
ein freigiebiger Mann, er wandelte
in Redlichkeit; seine Handlungen waren
vollkommen. Er ernährte sich von seiner Hände Arbeit.
Stets sättigte er die Hungernden,
die Fremden und die Verwandten. Das ist
der ehrwürdige Schlomo Salman Bachrach.
Er starb in der Nacht zum Donnerstag und wurde begraben am Rüsttag des heiligen Schabbat,
25. Nisan 526 n.d.k.Z. (= gest. 03.04.1766). Seine Seele
sei eingebunden im Bunde
des Lebens mit den anderen
Gerechten
[..........]

Laut Grabstein:
Schlomo (genannt) Salman Bachrach, gestorben am 03.04.1766.
----------------------------------
Weiterführende Angaben:
Salomon Bacharach wird bereits 1713 als Schutzjude in Wetzlar genannt. In seinem Siegel führte er 1723 einen Schild mit einem Bogenschützen, die Initialen S B und in Hebräisch den Namen Salman Bachrach. 1732 nahm er zusammen mit seinem nicht namentlich genannten Sohn eine Beschneidung in Hermannstein vor, war also Mohel. 1734 wohnte er in der Rosengasse in Wetzlar.
Als Jude Bachrach starb er laut Rentbuch im April 1766; für seine Beerdigung wurden 2 Gulden Judenbegräbnisgeld an das Rentamt der Stadt Wetzlar entrichtet.


Möglicherweise handelt es sich bei der 1714 verstorbenen Hitzle, Ehefrau des Salman, [Wetzlar, Alter Jüdischer Friedhof, Stein Nr. 28] um eine früh verstorbene Frau des Salomon Bacharach, doch gab es 1713 in Wetzlar noch einen weiteren Schutzjuden Salomon.


(Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 1, Nrn. 3086 und 3104; Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 340 Schenck zu Schweinsberg-Hermannstein, Nr. 2345; Stadtarchiv Wetzlar, Reichsstädtisches Archiv, V a 6, Rentbuch 1766; Watz, Karl: Geschichte der jüdischen Gemeinde in Wetzlar, Wetzlar 1966, S. 189)