Seligmann, Johanna, geborene Mayer (1870) – Wetzlar, Alter Jüdischer Friedhof
Grab Nr. 10
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
WetzlarAlt-010_R
Äußere Merkmale
Material und Größe
Kalkstein · 52 x 94 x 22 cm
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
deutsch
Sprache der Rückseite
hebräisch
Vorderseite
(Deutsche Inschrift:)
Hier ruhet in Frieden
Johanna Seligmann
geborne Mayer
geb. 7. Januar 1846
gest. 26. April 1870
Sanft ruhe ihre Asche!
Hier ruhet in Frieden
Johanna Seligmann
geborne Mayer
geb. 7. Januar 1846
gest. 26. April 1870
Sanft ruhe ihre Asche!
Rückseite
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
die angesehene Frau, eine tugendhafte Frau;
sie war gottesfürchtig und erbarmte sich der Armen;
Gutes tag sie ihr Leben lang, die Geachtete.
Frau Hennel, Tochter des Isaak ha-Levi,
Ehefrau des Isaak, Sohn des Jecheskiel Seligmann.
Gestorben in der Blüte ihrer Jahre, zur Zeit der Niederkunft
am Dienstag, den 25. Nisan, und begraben
mit gutem Ruf am Donnerstag, den 27. Nisan (5)630 n.d.k.Z.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Hier ruht
die angesehene Frau, eine tugendhafte Frau;
sie war gottesfürchtig und erbarmte sich der Armen;
Gutes tag sie ihr Leben lang, die Geachtete.
Frau Hennel, Tochter des Isaak ha-Levi,
Ehefrau des Isaak, Sohn des Jecheskiel Seligmann.
Gestorben in der Blüte ihrer Jahre, zur Zeit der Niederkunft
am Dienstag, den 25. Nisan, und begraben
mit gutem Ruf am Donnerstag, den 27. Nisan (5)630 n.d.k.Z.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Verstorbene
- Seligmann, Johanna, geborene Mayer
- Geburtstag
- 7.1.1846
- Sterbetag
- 26.4.1870
- Geschlecht
- weiblich
- Familienstand
- verheiratet
- Wohnort
- Wetzlar
- Weitere Angaben
- Ehefrau des Isaak Seligmann (Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 465a, Nr. 61, Zivilstandsregister der Juden im Kreis Wetzlar 1851-1874)
Nachweise
Bearbeitung
Christa Wiesner, 1993
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
- Urkataster+
Personen
Quellen und Materialien
- Historische Bilddokumente
- Mittelalterliche Glasmalereien in Hessen
- Hessen im 19. und 20. Jahrhundert
- Fragebogen Hessen-Nassauisches Wörterbuch
- Jüdische Wohlfahrtspflege 1932-33
- Historische Ortsansichten
- Hessische Geburten-, Ehe-, Sterberegister
- Hessische Quellen zum Ersten Weltkrieg
- Quellen zur jüdischen Geschichte
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Seligmann, Johanna, geborene Mayer (1870) – Wetzlar, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/19211_seligmann-johanna-geborene-mayer-1870-wetzlar-alter-juedischer-friedhof> (aufgerufen am 27.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/19211