Marx, Isaak (1917); Marx, Mendeline "Lina", geborene Lamm (1927) – Frankenberg (Eder)

Granit

stehend

Es handelt sich um eine breitrechteckige Stele aus Granit.
Das Grab ist ein Doppelgrab für die Eheleute Isaak Marx und Lina Marx geborene Lamm.

deutsch, hebräisch

Hier ruhen unsere lieben Eltern
Isaak Marx Lina Marx geborene Lamm
geboren 4. September 1857 geboren 7. Juli 1859
gestorben 28. März 1917 gestorben 21. Dezember 1927


(Übersetzung der hebräischen Inschrift darunter:)
Hier sind begraben
(in der) Ruhestätte ein Mann und eine aufrechte Frau.
Jitzchaq, Sohn des Reuben Ha Kohen,
starb am 6. Nisan 677 der Kleinen Zählung
und seine Frau Mendeline, Tochter des Menachem
Arie, starb am 28. Kislev 688 der Kleinen Zählung.
Ihre Seelen seien eingebunden im Bündel des (ewigen) Lebens.

eingetieft

Der Verstorbene Isaak Marx war ein Sohn des Viehhändlers Ruben Marx (24.5.1825-22.7.1889; Grabstein: Jüdischer Friedhof Frankenberg (Eder) Nr. 19) und seiner Ehefrau Jette geborene Fürst (28.7.1830-8.10.1886; Grabstein: Jüdischer Friedhof Frankenberg (Eder) Nr. 16). Die Verstorbene Ehefrau Mendeline geborene Lamm war eine Tochter des Handelsmanns Mendel Lamm und seiner Ehefrau Sophie geborene Rothschild. Das Ehepaar hatte sechs Kinder: Jettchen (7.5.1887-22.6.1887), Julius Friedrich (geboren 23.8.1888), Helene verheiratete Fürst (geboren 6.1.1891), Thekla verheiratete Wurmser (geboren 30.3.1893), Rudolf (13.7.1895-8.1.1952) und Hermann (25.6.1899-Febr. 1973).
(Horst Hecker, Jüdisches Leben in Frankenberg. Geschichte der Gemeinde und ihrer Familien, Frankenberg 2011, S. 427, 574.)

Horst Hecker, Hanna Salomon, Prof. Dr. Klaus Werner, 2011

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

„Marx, Isaak (1917); Marx, Mendeline "Lina", geborene Lamm (1927) – Frankenberg (Eder)“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/18726_marx-isaak-1917-marx-mendeline-lina-geborene-lamm-1927-frankenberg-eder> (aufgerufen am 28.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/18726