Katz, Sara, geborene Andorn (1900) – Frankenberg (Eder)

Granit

stehend

Es handelt sich um eine kleine rechteckige Stele aus Granit mit Flachbogenabschluss auf niedrigem, breiterem Sockel. Die deutsche Inschrift ist zentriert, der Name durch größere Buchstaben hervorgehoben.

deutsch, hebräisch

Hier ruhe in Gott
Sara Katz
geborene Andorn
geboren 10. Januar 1823
gestorben 20. September 1900


(Übersetzung der hebräischen Inschrift darunter:)
Hier ist begraben
eine angesehene Frau. Sara, Tochter des Beisitzers und Herrn
Me'ir; Ehefrau des David, Sohn des Elieser Ha Kohen,
welche starb am 27. Elul und begraben wurde am Sonntag
den 29. desselben Monats 660 der Kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden im Bündel des (ewigen) Lebens.

eingetieft

Nach den schriftlichen Quellen lautet das Geburtsdatum 28. Dezember 1825.

Die Verstorbene war eine Tochter des Handelsmanns Meier Andorn und seiner Ehefrau Frommet geborene Speier. Sie war verheiratet mit David Katz genannt Willersdorf (3.6.1825-20.8.1889; Grabstein: Jüdischer Friedhof Frankenberg (Eder) Nr. 20). Das Ehepaar hatte drei gemeinsame Kinder: Röschen (um 1853-20.12.1874; Grabstein: Jüdischer Friedhof Frankenberg (Eder) Nr. 5), Liebmann (2.2.1856-2.5.1931; Grabstein: Jüdischer Friedhof Frankenberg (Eder) Nr. 66), Salomon (28.2.1858-15.11.1940) und Wolf (22.9.1860-22.12.1930).
(Horst Hecker, Jüdisches Leben in Frankenberg. Geschichte der Gemeinde und ihrer Familien, Frankenberg 2011, S. 423, 559.)

Horst Hecker, Hanna Salomon, Prof. Dr. Klaus Werner, 2011

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

„Katz, Sara, geborene Andorn (1900) – Frankenberg (Eder)“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/18640_katz-sara-geborene-andorn-1900-frankenberg-eder> (aufgerufen am 27.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/18640