Halberstadt, Salomon (1885) – Laubach

Grab Nr. 33  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Sprache der Rückseite

deutsch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

1 Hier ruht:
2 Guter Ruf und rechte Taten (sind)
3 für dein Haupt Krone und Diadem
4 Deine Wohnung ist in der Höhe, denn du bist hinaufgestiegen
5 zum Haus Gottes. Die Morgenröte ist hinaufgestiegen
6 und die Sonne der Gerechtigkeit (vgl. Mal. 3,20) ist
7 aufgegangen deiner reinen Seele:
8 Salomon Halberstadt
9 von Münzenberg, er starb am Donnerstag,
10 dem 12. Tammuz [5]645
11 Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Rückseite

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht
Salomon Halberstadt
aus Münzenberg
geb. 23. Mai 1802
gest. 25. Juni 1885
Ruhe seiner Asche

Ausführung

eingetieft

Verstorbene

  1. Halberstadt, Salomon
    Geburtstag
    23.5.1802
    Sterbetag
    25.6.1885
    Geschlecht
    männlich
    Familienstand
    verheiratet
    Herkunftsort
    Münzenberg
    Wohnort
    Münzenberg
    Sterbeort
    Laubach
    Weitere Angaben
    Müller, Hanno: Juden in Laubach und Ruppertsburg. Unter Mitarbeit von Friedrich Damrath, Monica Kingreen und Walter Müller. Hrsg. von der Ernst-Ludwig Chambré-Stiftung. Lich. 2015. S. 28, 164f.

Nachweise

Anmerkungen

Vater: Leopold Halberstadt
Mutter: Johanna Halberstadt, geborene Lichtenstein
Ehefrau: Babette Halberstadt, geborene Heß
Schwiegervater: Heinemann Heß
Schwiegermutter: Esther Heß
Töchter: Jetgen Halberstadt, verheiratete Schlesinger (?), Auguste Halberstadt, verheiratete Löwenberg
Söhne: Heymann Halberstadt, Leopold Halberstadt
Schwiegersohn: Hermann Löwenberg
Schwiegertochter: Sara Halberstadt, geborene Hirsch

Bearbeitung

Hanno Müller, Friedrich Damrath, Monica Kingreen und Walter Müller (2015) u. B. Vielsmeier (2018)

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Halberstadt, Salomon (1885) – Laubach“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/17547_halberstadt-salomon-1885-laubach> (aufgerufen am 27.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/17547

Laubach-033_RLaubach-033_I