Katten, Isaak (1906) – Halsdorf
Grab Nr. 42
Friedhof
Halsdorf, Jüdischer Friedhof Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Halsdorf-042_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
[ohne Angabe]
Platzierung
stehend
Beschreibung
Darstellung: segnende Hände im Giebel
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Vorderseite
(Übersetzung der hebräischen Inschrift)
Hier liegt begraben
ein seit seiner Jugend gottesfürchtiger Mann,
rechtschaffen und aufrecht in all‘ seinen Werken,
und er strebte nach Frieden in den Tagen seines Lebens.
Dieser ist Herr Isaak, Sohn des Salomo ha-Kohen,
gestorben Sonntag, den 17. Siwan
und begraben am Dienstag, den 19. Siwan
(5)666 (= gest. 10.6.1906) nach der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden im Bund des Lebens!
Hier liegt begraben
ein seit seiner Jugend gottesfürchtiger Mann,
rechtschaffen und aufrecht in all‘ seinen Werken,
und er strebte nach Frieden in den Tagen seines Lebens.
Dieser ist Herr Isaak, Sohn des Salomo ha-Kohen,
gestorben Sonntag, den 17. Siwan
und begraben am Dienstag, den 19. Siwan
(5)666 (= gest. 10.6.1906) nach der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden im Bund des Lebens!
Verstorbene
- Katten, Isaak
- Geburtstag
- 1.5.1822
- Sterbetag
- 10.6.1906
- Bestattungsdatum
- 12.6.1906
- Geschlecht
- männlich
- Familienstand
- unbekannt
Nachweise
Bearbeitung
Kurt Schubert 1981
Indizes
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Katten, Isaak (1906) – Halsdorf“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/16703_katten-isaak-1906-halsdorf> (aufgerufen am 29.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/16703