Simon, Max (1893) – Dieburg
Dieburg-509_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Granit · 51 x 119 x 23 cm
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
deutsch, hebräisch
Übertragung
Vorderseite
Hier ruht in Gott
unser theurer unvergeßlicher
Bruder und Onkel
Max Simon
aus Groß-Umstadt
geb. 5. Decbr. 1815
gest. 1. Jan. 1893
Jesaia Cap. 57.V.2.
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
Mordechai, Sohn des Jehuda Löw.
Er wurde geboren am 2. Chanukkafeiertag [5]575
und er starb am 13. Tewet [5]653 nach der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift:)
Fr. Wagner i. Darmstadt
Verstorbene
- Simon, Max
- Geburtstag
- 5.12.1815
- Sterbetag
- 1.1.1893
- Geschlecht
- männlich
- Wohnort
- Groß-Umstadt
- Weitere Angaben
- Todesjahr nach dem Friedhofsregister; Mordche war der Sohn des 1847 verstorbenen Vorsängers Löw Simon, Stein Nr. 275. (Eckhart G. Franz und Christa Wiesner: Der jüdische Friedhof in Dieburg. Wiesbaden 2009. (Schriften der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen XXIV). S. 126).
Nachweise
Anmerkungen
Familienstand: ledig Vater: Löw Simon (Grabstein Nr. 275) Mutter: Esther Simon, geborene Simon (Grabstein Nr. 314) Eintrag für Mordche Marx Simon im Sterbenebenregister Groß-Umstadt (HStAM, 902, Nr. 275), Nr. 2/1893 Nachruf auf Max Simon in Allgemeine Zeitung des Judenthums, Nr. 3, 20.1.1893, Beil. Der Gemeindebote
Bearbeitung
Christa Wiesner 2000, Bernd Vielsmeier 2016
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Hessischer Städteatlas
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
- Urkataster+
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Simon, Max (1893) – Dieburg“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/15796_simon-max-1893-dieburg> (aufgerufen am 27.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/15796
