Strauß, Jacob (1893) – Dieburg

Grab Nr. 458  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Granit · 45 x 114 x 17 cm

Platzierung

stehend

Beschreibung

Maße des Sockels: Höhe: 51, Breite: 54, Tiefe: 28

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Sprache des Sockels

deutsch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
ein geachteter, redlicher und zuverlässiger Mann.
Sein Name ist Jakob, Sohn des Simon
Strauß aus Dieburg.
Er starb am heiligen Schabbat, am 4. Schewat
[5]6571.

(Deutsche Inschrift auf dem Sockel:)

Jacob Strauss
Dieburg,
gest. 21. Januar 1893.

1 Der 4. Schewat 5657 ist ein Donnerstag. Im Jahr 5653 fällt der 4. Schewat auf einen Samstag. Der Steinmetz hat statt גʺתרנ geschrieben: זʺתרנ. Das Sterbedatum, das in der deutschen Grabinschrift angegeben ist, stimmt.

Verstorbene

  1. Strauß, Jacob
    Geburtstag
    1832
    Sterbetag
    21.1.1893
    Geschlecht
    männlich
    Wohnort
    Dieburg
    Weitere Angaben
    Der laut Sterbregister am 20.1.1893 verstorbene Handelsmann Jacob Strauß I war 1832 als Sohn des Metzgers Simon Strauß und seiner Frau Bettchen geborene Bär geboren; er hatte 1856 Jettchen geborene Strauß aus Goldbach in Bayern geheiratet, die wohl nicht in Dieburg gestorben ist; vgl. Grabstein Nr. 467. (Eckhart G. Franz und Christa Wiesner: Der jüdische Friedhof in Dieburg. Wiesbaden 2009. (Schriften der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen XXIV). S. 123).

Nachweise

Anmerkungen

Vater: Simon Strauß
Mutter: Bettchen Strauß, geborene Bär
Ehefrau: Jettchen Strauß, geborene Strauß

Bearbeitung

Christa Wiesner 2000, Bernd Vielsmeier 2016

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Strauß, Jacob (1893) – Dieburg“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/15745_strauss-jacob-1893-dieburg> (aufgerufen am 27.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/15745

Dieburg-458_I