Das aus rotem Sandstein gefertigte Epitaph ist heute außen an der Nordwand der Sakristei befestigt. Eine Jahresangabe (A) und eine Bibelparaphrase (B) sind außen auf dem Rand angebracht. Ein weiterer Bibelspruch (C) befindet sich oben im Feld. Darunter folgt, durch ein Ornament abgetrennt, die eigentliche Grabinschrift (D). Die Inschriften im Feld des Epitaphs wurden vor der auf dem Rand befindlichen Inschrift angefertigt. Da die letzte Zeile von Inschrift (D) nicht mehr ins Feld paßte, wurde sie in sehr kleinen Buchstaben auf den Rand gesetzt. Die Buchstaben von Inschrift (B) wurden deshalb ebenfalls kleiner gemacht und auf dem äußersten Rand angebracht. Die von den übrigen Texten losgelöste Jahresangabe der Inschrift (A) ist offenbar als Überschrift zu verstehen.

Geschlecht, Alter, Familienstand

weibliche Personen

Dargestellte Personen

Anna Wallenberger (Walgenberger).
Der in der Inschrift (D) genannte Ehemann Annas, CONRAD WALGENBERGER, ist wohl mit dem 1622 verstorbenen und ebenfalls in Ersheim bestatteten Conradt Wallenberger identisch. Er dürfte auch die Inschrift in Auftrag gegeben haben.

Inschrift

Umschrift

A AN(N)O DOMINI · 1614 ·
B ROM 14
LEBE ICH · SO LEB ICH MEINEM GOTT ·
STERBE ICH · SO HATS / AVCH KEI NOTH ·
LASS MICH / NVR IM(M)ER TRAGEN HIN
BEI GOTT ICH WOL VERWARET BIN
C ESAIAE XXXVIII / SIHE · VMB · TRO/ST · WAR · MIR · BANG / DV · ABEIA · HAST · DICH / MEINER · SEELEN · HERZLICH / ANGENOMEN DAS STE NIT / VERDVRBE ·
D DEN · 25 · MEY VMB 12 VR / NACHTS IST IN GOT SEE/LIG ENTSCHLAFEN DIE / ERBARE TVGENDSAMEN / FRAW ANNA DES ERB/ARN VND WOLGEACHT/TEN CONRAD WALGEN/BERGERS BVRGERS ALH/IE ZVM HIRSCHORN EHELI / CHE LIBE HAVSFRAWE / WELCHER GOTT MIT ALLEN / GLAVBIGEN AM IVNSTEN / TAG FROLICHE AVFERSTEHVNG // WOLLE VERLEIHEN · AMEN

Kommentar

Deutsche Reime (B).

Schrift

Kapitalis

Nachweise

Literatur

Siebeck, Inschriften 16.

Bearbeitung

Die Inschriften des Landkreises Bergstraße, gesammelt und bearbeitet von Sebastian Scholz (Die Deutschen Inschriften 38), 1994, S. 157 f., Nr. 218.

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Standort)

Orte

Personen

Quellen und Materialien

Nachnutzung

Rechtehinweise

Erschließung: Die Rechte liegen bei den Urhebern, vgl. die Angaben im Abschnitt „Bearbeitung“
Abbildung(en): siehe die Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Anna Wallenberger 1614, Hirschhorn“, in: Grabdenkmäler <https://lagis.hessen.de/de/personen/grabdenkmaeler/alle-eintraege/526_anna-wallenberger-1614-hirschhorn> (aufgerufen am 02.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/gdm/526