Das Epitaph besaß offenbar drei voneinander abgesetzte Inschriften und zwar eine Grabinschrift (A) und zwei Bibelsprüche (B, C). Wappen werden nicht erwähnt.
Das Formular der Inschrift (A) ist ungewöhnlich. Statt, wie sonst üblich, die Tugenden und Leistungen des Verstorbenen zu würdigen, beklagt die Inschrift die vielen Beschwernisse, denen Georg Beringer durch seine misgünstigen Gegner ausgesetzt war. Die beiden Bibelsprüche sind passend zu dieser Klage ausgewählt worden.

Geschlecht, Alter, Familienstand

männliche Personen

Dargestellte Personen

Georg Beringer von Ulm.

Inschrift

Umschrift

A Anno 1604 den 1 april hat der Ehrenfeste und Wohlachtbahre Herr Georg Beringer von Ulm Oberschultheis alhier zu Bensheim seinen lauff und pilgramschafft dieses irdischen Lebens wohl beschlossen und ist nach vielfältigen Creütz und langwüriger Verfolgung Seiner misgunstigen in wahrer anruffung jesu christi auch seliger hoffnung der erscheinung des gerechten Richters gottselig und sanft entschlaffen. Gott gebe uns auch eine selige nachfahrt, amen.
B psalm 140. ich weis gewis, das gott den armen mittheilen wird gerechtigkeit und der elenden sich erbarmen, ihr recht ausfüren mit der Zeit, da werden die gerechte rühmen seinen heiligen nahmen Würdiglich für seinem angesicht, die frommen wohl bleiben werden ewiglich.
C act. 14. Wir müssen durch viel Trübsaal in das Reich gottes eingehen.

Kommentar

Nach Würdtwein.

Nachweise

Literatur

Würdtwein, Epitaphienbuch 276 f.

Bearbeitung

Die Inschriften des Landkreises Bergstraße, gesammelt und bearbeitet von Sebastian Scholz (Die Deutschen Inschriften 38), 1994, S. 151, Nr. 207.

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Standort)

Orte

Personen

Quellen und Materialien

Nachnutzung

Rechtehinweise

Erschließung: Die Rechte liegen bei den Urhebern, vgl. die Angaben im Abschnitt „Bearbeitung“
Abbildung(en): siehe die Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Georg Beringer von Ulm 1604, Bensheim“, in: Grabdenkmäler <https://lagis.hessen.de/de/personen/grabdenkmaeler/alle-eintraege/519_georg-beringer-von-ulm-1604-bensheim> (aufgerufen am 02.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/gdm/519