Johann Nick 1601, Hirschhorn

19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Ortsname
Hirschhorn
Landkreis
Bergstraße
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Standort

Gebäude / Areal

Hirschhorn, Ersheimer Kapelle

Angaben zum Standort

Das Epitaph steht heute an der Nordwand des Chores.

Heutiger Aufbewahrungsort

Merkmale

Datierung

1601

Typ

Material

Erhaltung

erhalten

Größe

137 x 264 cm (B x H)

Größe der Buchstaben

4 (A), 2,8 (B). cm

Beschreibung

Die Schrifttafel mit einer 13zeiligen Grabschrift (A) und einem dreizeiligen Bibelspruch ist von Hermenpilastern gerahmt und wird von einem Volutensockel getragen. In dem Volutenaufsatz befinden sich zwei Vollwappen. Inschrift (B) hebt sich durch kleinere Buchstaben von der übrigen Schrift ab.

Geschlecht, Alter, Familienstand

Stand

Enthaltene Wappen

? (drei Balken, Helmzier: zwei Federbüsche); ? (drei Ringe zwei zu eins, Helmzier: Flug).

Dargestellte Personen

Amtmann und Schaffner Johann Nick aus Hirschhorn.
Johann Nick wurde im April 1574 in Heidelberg immatrikuliert.3) Nach der Inschrift war er 18 Jahre lang, also seit 1583, Diener und Amtmann der Maria von Hatzfeld zu Wildenberg, der Frau Ludwigs von Hirschhorn, der 1583 starb. Zwei Urkunden aus den Jahren 1591 und 1594 nennen Johann Nick zudem als Schaffner des Hirschhorner Karmeliterklosters.5)
3) Toepke, Heidelberger Matrikel II 70, Nr. 25.
5) Dalberger Urk. II Nr. 2242 u. Nr. 2253.

Inschrift

Umschrift

A IM IAHR CHRISTI 1601 AUF / DEN 6 AUGUSTI IST IM HERREN / SELIGLICH ENTSCHLAFEN, DER EH=/RENVEST VORGEACHT HERR IO/HAN NICKH VOM HIRSCHHORN SO / IN · XIIX · IAHR DER EDLEN VIEL EHRE(N) / UND THUGENTREICHSTEN FRAWE / MARIAE VO(M) U(ND) Z(UM) HIRSCHHORN GEBOR=/NE VO(N) HATZFELD Z(U) WILDENBURG / MIT SONDERPAREM LOB DIENER UND / AMPTMAN ALHE GEWESEN DEM / GOT EIN FROLICHE AVFERSTEHJNG / VERLEIHEN WOLLE AMEN
B PAULUS / CHRISTUS IST MEIN LEBEN STERBEN / IST MEIN GEWIN1)

Schrift

Nachweise

Fußnoten

  1. Phi. 1, 21. ↑

Literatur

  • Siebeck, Inschriften 15.

Bearbeitung

Die Inschriften des Landkreises Bergstraße, gesammelt und bearbeitet von Sebastian Scholz (Die Deutschen Inschriften 38), 1994, S. 148 f., Nr. 204.

Indizes

Nachnutzung

Rechtehinweise

Erschließung: Die Rechte liegen bei den Urhebern, vgl. die Angaben im Abschnitt „Bearbeitung“
Abbildung(en): siehe die Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Johann Nick 1601, Hirschhorn“, in: Grabdenkmäler <https://lagis.hessen.de/de/personen/grabdenkmaeler/alle-eintraege/516_johann-nick-1601-hirschhorn> (aufgerufen am 01.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/gdm/516