Nach der Zeichnung bei Wickenburg liefen die Inschriften auf dem Rand zwischen Zeilen um. Die Inschrift für Lucia (B) begann oben links und endete unten im Feld in der zweiten Zeile. Unten links auf dem Rand begann die Inschrift für ihren Mann (A), die oben in der zweiten Zeile im Feld endete. Im Feld befanden sich zwei Vollwappen.
Die Grabplatte scheint nach dem Tode der Lucia gemacht und sofort mit der Inschrift für sie und ihren Mann versehen worden zu sein. Dafür spricht das Fehlen des Todestages in der Inschrift für Hans III. Offensichtlich hatte man einen zu geringen Raum freigelassen, um auch den Monat und das Tagesdatum nachtragen zu können, so daß nur noch die Jahreszahl Platz fand, als er am 7. November 1531 starb.

Geschlecht, Alter, Familienstand

weibliche Personen · Ehepaare · männliche Personen

Stand

Adlige

Enthaltene Wappen

Landschaden von Steinach; Nippenburg (in Blau ein silberner Flug; Helmzier: ein blau gekleideter Jungfrauenrumpf mit zwei silbernen Flügeln).

Dargestellte Personen

Ritter Hans III. Landschad und seine Frau Lucia von Nippenburg.
Der Name Nipenburg ist von Wickenburg zu Beneburg verlesen worden. Daß Lucia aus dem Hause Nippenburg stammte, ist mehrfach belegt. Sie war die Mutter von Bernhard und Hans IV. Landschad. Zudem ist das nippenburgische Wappen auf der Zeichnung der Grabplatte mit Ausnahme der Flügel der Helmzier korrekt wiedergegeben.

Inschrift

Umschrift

A Anno Domini <MCCCCCXXXI> Starb / der Streng Hanß Landschad von Steinach Ritter / dessen Seel Gott Gnad
B Anno Domini MCCCCCIII den VII / Tag May Starb die Erbare Frau Lucia Landschadin geboh/ren V(on) Nipenburg sein Ehliche Haußfrau d(er) G(ott) G(nad)

Kommentar

Inschrift nach Wickenburg.

Nachweise

Literatur

Wickenburg II 258

Bearbeitung

Die Inschriften des Landkreises Bergstraße, gesammelt und bearbeitet von Sebastian Scholz (Die Deutschen Inschriften 38), 1994, S. 65 f., Nr. 88.

Indizes

Sachbegriffe

Wappen

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Standort)

Orte

Personen

Hessische Auswanderer

Quellen und Materialien

Nachnutzung

Rechtehinweise

Erschließung: Die Rechte liegen bei den Urhebern, vgl. die Angaben im Abschnitt „Bearbeitung“
Abbildung(en): siehe die Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Hans III. Landschad und Lucie von Nippenburg 1502 / (1531), Neckarsteinach“, in: Grabdenkmäler <https://lagis.hessen.de/de/personen/grabdenkmaeler/alle-eintraege/460_hans-iii-landschad-und-lucie-von-nippenburg-1502-1531-neckarsteinach> (aufgerufen am 03.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/gdm/460