Appolonia Lupolt 1486, Groß-Umstadt

Groß-Umstadt, Evangelische Kirche

Die im Boden der Kirche aufgefundene Platte1)#Vgl. Keller, Gross-Umstadt 86. steht heute innen an der Südseite des Turmuntergeschosses.

1486

erhalten

67 x 198 cm (B x H)

9 cm

Oben im Feld befindet sich ein reliefiertes Wappen. Die Inschrift läuft auf dem Rand zwischen Linien um.

Bellendorf2)#Im gespaltenen Feld zwei gegengewendete steigende Wolfshunde, vgl. Wolfert, Wappen 329 mit Taf. 13 und Drös, Heidelberger Wappenbuch 66f., Nr. 105 und 77f., Nr. 127..

Appolonia Lupolt.
Bei Apollonia Lupolt handelt es sich vermutlich um die Frau des 1485 verstorbenen Kellers Hans Lupolt. Nach dem Wappen war sie eine geborene von Bellendorf.

Anno d(omi)ni m° cccc° / lxxxvi vicesima septima die mensis · Iunii · decessit · / honesta appollo(n)ia / vxor Iohannis lvpolcs cui(vs) a(n)i(m)a requiescat in pace

Im Jahre des Herren 1486, am 27. Tag des Monats Juni verstarb die ehrenhafte Apollonia, Frau des Johannes Lupolt, deren Seele in Frieden ruhen möge.

• Herchenröder, Kunstdenkmäler Dieburg S. 126
• Scholz, Inschriften S. 71, Nr. 20 mit Abb.

Die Inschriften der Stadt Darmstadt und der Landkreise Darmstadt-Dieburg und Groß-Gerau. Gesammelt und bearbeitet von Sebastian Scholz (Die Deutschen Inschriften 49), 1999, S. 57, Nr. 85.

Erschließung: Die Rechte liegen bei den Urhebern, vgl. die Angaben im Abschnitt „Bearbeitung“
Abbildung(en): siehe die Angaben beim jeweiligen Digitalisat

„Appolonia Lupolt 1486, Groß-Umstadt“, in: Grabdenkmäler <https://lagis.hessen.de/de/personen/grabdenkmaeler/alle-eintraege/31_appolonia-lupolt-1486-gross-umstadt> (aufgerufen am 06.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/gdm/31