Elisabeth Lismann 1610, Idstein

Idstein, Unionskirche

Heute an der Nordwand des sog. Frauenstuhls im Stuhl der Räte angebracht.

1610

erhalten

76 x 90 cm (B x H)

3,5-4 cm

Hochrechteckige Schieferplatte mit golden ausgemalter Memorialmschnft m 14 gestaffelten Zeilen. Ein Rahmen fehlt, an den Rändern leichte Beschädigungen, sonst gut erhalten.

Elisabeth Lismann.
Elisabeth Lismann1) heiratete am 30. April 1594 den Doktor beider Rechte und nassau-idsteinischen Rat und Kanzleiverwalter Raymund Jäger (Venator). Über ihre Eltern ist nichts bekannt. Ihr Ehemann war der erste Sohn des Pfarrers Johann Jäger in Strinz-Trinitatis. Das Ehepaar hatte nach Kirchenbuch insgesamt acht Kinder. Die inschriftlich erwähnten Kinder waren der am 3. Februar 1600 geborene Sohn Hans Kaspar und die am 12. Dezember 1602 geborene zweite Tochter Juliana. Elisabeth, die lange Zeit schwacher Gesundheit war, erlitt am Abend des 17. September einen Schlaganfall, den sie nicht überlebte; am 20. September erfolgte ihre Beisetzung.
1) Alle Hinweise von Herrn Dr. Karl Heinz Schmidt, Idstein, aus Kirchenbuch Nr. l der Ev. Kirchengemeinde zu Idstein u. Reprint in der Idsteiner Heimatschau (1987) 56, 68, 325, 327.

MEMORIAE / ELISABETAE LISMANNIAE / ANNO CHRISTI / M D LXXVIII · IX · SEPT(EMBRIS) NATAE · / M D C X · XVIII SEPT(EMBRIS) DEFVNCTAE / FIDEI ET PIETATIS CAVSA / DESIDERATISSIMAE CONIVGIS / RAYMVNDVS VENATOR D(OMINVS) / MATRISQ(VE) / lO(HANNES) CASPARVS ET IVLIANA / COLLACHRYMANTES, / AT IN C(H)R(IST)O BEAT(AM) · CONIVNCTIO(N)EM / EXPECTANTES / P(OSVERVNT) ·

Zur Erinnerung an Elisabeth Lismann, geboren im Jahre Christi 1578, den 9. September, gestorben am 18. September 1610, haben aus Treue und Liebe zu der in höchstem Maße vermißten Gattin und Mutter Herr Raymund Venator, Johann Kaspar und Juliana weinend, aber in Christus eine glückliche Vereinigung erwarten (dieses Denkmal) gesetzt.

Die Inschriften des Rheingau-Taunus-Kreises. Gesammelt und bearbeitet von Yvonne Monsees (Die Deutschen Inschriften 43), 1997, S. 443 f., Nr. 557.

Erschließung: Die Rechte liegen bei den Urhebern, vgl. die Angaben im Abschnitt „Bearbeitung“
Abbildung(en): siehe die Angaben beim jeweiligen Digitalisat

„Elisabeth Lismann 1610, Idstein“, in: Grabdenkmäler <https://lagis.hessen.de/de/personen/grabdenkmaeler/alle-eintraege/2066_elisabeth-lismann-1610-idstein> (aufgerufen am 01.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/gdm/2066