Gerhardt Kirchner, gest.1610, Epitaph gesetzt 1596, Gleimenhain
Gerhardt Kirchner, gest.1610, Epitaph gesetzt 1596, Gleimenhain
Standort
Gebäude / Areal
Gleimenhain, Evangelische Kirche.
Heutiger Aufbewahrungsort
Angaben zum Aufbewahrungsort
In die südliche Außenwand eingelassen.
Beschreibung
Der halbrundbogige obere Abschluß des Epitaphs zeigt eine halbe Rosette und eine kurze Inschrift (A), die das Jahr der Steinsetzung nennt. Im hochrechteckigen Hauptteil ein vertieftes Feld mit einem Wappenschild, das die Initialen des Auftraggebers (B) trägt, und einer langen gereimten Inschrift (C), deren Fortsetzung (D) das besagte Feld einmal umläuft. Außerdem ist beiderseits des Wappenschildes eine nachträglich in dunkelroter Farbe aufgemalte, dreizeilige Inschrift (E) erkennbar, die den Todestag Gerhardt Kirchners angibt.
Geschlecht, Alter, Familienstand
Enthaltene Wappen
Der Wappenschild zeigt lediglich die erhabenen Initialen des Verstorbenen G K.
Dargestellte Personen
Gerhardt Kirchner, wohl ein Einwohner Gleimenhains, ließ sich das Epitaph im Jahr 1596 zu seinen Lebzeiten anfertigen. Laut Inschrift war er zweimal verheiratet gewesen, hatte aus erster Ehe 10 Kinder und stiftete 20 Gulden für die Armen und "zu den Sakramenten". Er starb schließlich, wie eine nachträglich aufgemalte Inschrift angibt, am 22. September 1610.
Inschrift
Umschrift
DISER · STEIN · IST · ANNO 96 BEREIT
B:
G K (= Gerhardt Kirchner)
C:
GERHARDT KIRCH /
NER · WART · ICH · GENANT · ER /
LEBT · ZWEI · WEIBER · IM /
EHSTANT · ZEHN · KI(N)DER /
ZEVGT · ICH · MIT · DER ERS /
TE(N) · GOT · WOL · SIE · SAMPT /
MIR · AVCH · TROSTE(N) · DA ICH /
ITZ · NOCH · IM · LEBE(N) · WAR /
DIE · ARMEN · ICH BEDACHT /
FVRWAR · 20 GVLDEN /
THET ICH STIFTEN DAS /
MAN DI ZINS SOLT /
RICHTEN DEN ARME(N) /
VND ZVN SACRAME(N)T /
EN GOT WIRT DEN HIM(M)EL /
DRVMB SCHE(N)CKEN ·
D:
DA ICH · NVHN · WAR · DES · /
LEBENS · SAT · ERWELT ICH · MIR · ALHIR · MEIN · GRAB /
· DA · AVS · ICH · ZVM · IVNGST /
EN · GERICHT · AVFERSTEN · WERT · ZWEIFELT · MIR NICHT ·
E:
MOR TVVS /
22 SEP TEMBR(IS) /
ANNO 1610
Kommentar
Inschrift B ist erhaben ausgeführt, Inschrift E lediglich aufgemalt.
Das Schluß-T des Vornamens GERHARDT in Inschrift C befindet sich innerhalb des vorangehenden Buchstabens D.
In Inschrift D ist vesehentlich ZWEIEELT statt ZWEIFELT eingehauen.
Schrift
Nachweise
Bearbeitung
Andreas Schmidt, ehemals HLGL
Indizes
Sachbegriffe
Wappen
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Standort)
Orte
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Erschließung: Die Rechte liegen bei den Urhebern, vgl. die Angaben im Abschnitt „Bearbeitung“
Abbildung(en): siehe die Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Gerhardt Kirchner, gest.1610, Epitaph gesetzt 1596, Gleimenhain“, in: Grabdenkmäler <https://lagis.hessen.de/de/personen/grabdenkmaeler/alle-eintraege/1734_gerhardt-kirchner-gest-1610-epitaph-gesetzt-1596-gleimenhain> (aufgerufen am 03.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/gdm/1734
