Johannes Cappes 1632, Radheim

Radheim, Katholische Kirche

Das Tafel-Epitaph ist an der Nordwand des Langhauses angebracht. Es befand sich früher außen an der Südwand der Kirche.

1632

erhalten

104 x 177 cm (B x H)

2,5 cm

Im Unterhang, der von einem geflügelten Puttenkopf abgeschlossen wird, befindet sich die achtzeilige Grabinschrift (B). In dem von Pilastern gerahmten Mittelteil ist die das Kruzifix anbetende Familie in Relief dargestellt. Das Kreuz trägt einen Titulus (A). Im Aufsatz halten zwei Putten ein Medaillon, das die Auferstehung Christi zeigt.

Landschöffe Johannes Cappes.

A -- I(ESVS) N(AZARENVS) R(EX) I(VDEORVM)¹⁾
B -- ANNO 1632 DEN 28 / OCTBER² IST IN GOT VERSCHI/DEN DER ERENHAFT · H(ERR) · IOHANNES / CAPPES LANT · SCHEF²⁾ VND IN WONER / ALL HIER · ZV ROTHAM DEREN⁴ / SELLEN GOT EWICH / PFLECHEN WOLLEN / AMEN

1. Nach Joh 19,19. ↑
2. Sic! ↑
3. Zu diesem Amt vgl. Nr. 234. ↑
4. Sic! ↑

• Kulturdenkmäler Darmstadt-Dieburg 504, Abb.

Die Inschriften der Stadt Darmstadt und der Landkreise Darmstadt-Dieburg und Groß-Gerau. Gesammelt und bearbeitet von Sebastian Scholz (Die Deutschen Inschriften 49), 1999, S. 257 f., Nr. 374.

Erschließung: Die Rechte liegen bei den Urhebern, vgl. die Angaben im Abschnitt „Bearbeitung“
Abbildung(en): siehe die Angaben beim jeweiligen Digitalisat

„Johannes Cappes 1632, Radheim“, in: Grabdenkmäler <https://lagis.hessen.de/de/personen/grabdenkmaeler/alle-eintraege/126_johannes-cappes-1632-radheim> (aufgerufen am 02.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/gdm/126