M. Georg Rüdiger 1591, Hersfeld

19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Ortsname
Bad Hersfeld
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Standort

Gebäude / Areal

Bad Hersfeld, Stiftsruine.

Heutiger Aufbewahrungsort

Angaben zum Aufbewahrungsort

Das Fragment des Steins stand 1941 an der Südwand der Krypta. Heute befindet es sich an der inneren Ostwand des südlichen Querschiffes.

Merkmale

Datierung

24. November 1591

Typ

Material

Erhaltung

teilweise erhalten

Größe

69 x 108 cm (B x H)

Größe der Buchstaben

5,5 cm

Beschreibung

Dicke des Steins: 23 cm.
Heute ist nur noch ein Fragment erhalten. Hörle beschreibt die Darstellung des Verstorbenen folgendermaßen: "Unter dem würdigen Gesicht mit spitzem Bart sitzt die gesteifte Halskrause; ein langer Umhang fällt in strengen Falten von den Schultern und läßt nur vorne die gestickte Weste, den Gürtel und die weiten Pluderhosen sehen. Die Rechte liegt auf der Brust unter der langen Halskette mit dem Kleinod, die Linke darunter hält den ledigen Handschuh gefaßt."
Wendelstädt hatte in seiner Jugend (zu Beginn der 1830er Jahre) noch den ganz erhaltenen Stein gesehen und die Umschrift (A) lesen können.

Darstellung

figürlich

Geschlecht, Alter, Familienstand

Dargestellte Personen

Nach Hörle war M. Georg Rüdiger Sekretär vier Hersfelder Äbte von Kraft Myle (1516/1556) bis Kraft Weiffenbach (1588/92).

Inschrift

Umschrift

[ANNO DOMINI MDXCI XXIV. NOVEMB(RIS) HERSFELDIAE OBIIT GEORGIVS RVDIGER QV] ATVOR ABBA [TVM SECRETARIVS]

Übersetzung

Im Jahre des Herrn 1591, am 24. November, starb Georg Rüdiger, Sekretär vier Hersfelder Äbte.

Kommentar

Von der Umschrift sind nur noch die Buchstaben ATVOR ABBA erhalten. Ergänzungen nach Hörle (der wiederum nach Wendelstädt).

Schrift

Nachweise

Literatur

  • Hörle, J.: Die Grabsteine im Stift aus dem 16. Jahrhundert und darüber. Alt-Hersfelder Inschriften 7. Folge, in: Die Stiftsruine 31 (1941), Nr. 6, S. 41-44, hier S. 42 f.
  • Wendelstädt, Ed.: Bemerkenswerthe Grabsteine in der Ruine der Stiftskirche zu Hersfeld, in: Hessenland 2 (1888), S. 358-360, hier S. 359

Bearbeitung

Andreas Schmidt, ehemals HLGL

Nachnutzung

Rechtehinweise

Erschließung: Die Rechte liegen bei den Urhebern, vgl. die Angaben im Abschnitt „Bearbeitung“
Abbildung(en): siehe die Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„M. Georg Rüdiger 1591, Hersfeld“, in: Grabdenkmäler <https://lagis.hessen.de/de/personen/grabdenkmaeler/alle-eintraege/1094_m-georg-ruediger-1591-hersfeld> (aufgerufen am 01.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/gdm/1094

M. Georg Rüdiger 1591, Hersfeld / Reste der Umschrift