Die Platte wurde nach Wendelstädt zu Beginn der 1830er Jahre bei Abtragungen von Schutt im Bereich des Hauptschiffes gefunden. Heute ist sie an der Innenwand des Nebenchores des nördlichen Querschiffes aufgerichtet.

Merkmale

Datierung

15. September 1580

Typ

Grabplatte

Material

heller Sandstein

Erhaltung

erhalten

Größe

102 x 227 cm (B x H)

Größe der Buchstaben

5-6 cm

Beschreibung

Dicke:maximal 30 cm.
Hochrechteckige Platte mit Umschrift (A) zwischen Linien. Im Feld stehender Engel in langem Gewand, eine von einer Kugelquaste beschwerte Rollwerkskartusche mit dem Leichentext (B) vor dem Betrachter ausspannend. Darunter das Risner'sche Wappen. In der rechten unteren Ecke des Feldes Signatur (C), die für den Bildhauer Valentin Hep (Heb) steht.

Geschlecht, Alter, Familienstand

männliche Personen

Enthaltene Wappen

Die Platte zeigt das redende Wappen der Risner, einen starken Ast ("Reis") und zwei Sechssterne (oberhalb und rechts).

Dargestellte Personen

Friedrich Risner war der gelehrte Schüler und Gehilfe des Mathematikprofessors an der Pariser Hochschule Petrus Ramus (vgl. Wendelstädt, S. 359).

Inschrift

Umschrift

A:
ANNO · D(OMI)NI · 1 · 5 · 8 · 0 17 CAL:(ENDIS) OCTOB:(RIS) / PIE IN CHRISTO OBIIT CLARISS:(IMVS) VIR FRIDERICVS RISNER(VS) INSIGNIS ET PRAE / STANTISS:(IMVS) MATHEMATICVS / QVI HIC TERRAE MANDATVS SONITVM TVBAE EXPECTAT AETATIS SVAE 47:
B:
CONVERTERE ANIMA MEA IN /
REQVIEM TVAM QVIA /
D(OMI)N(V)S BENEFECIT TIBI /
PSALM: 114
C:
· V(ALENTIN) · H(EP) ·

Übersetzung

A:
Im Jahre des Herrn 1580, an den 17. Kalenden des Oktober starb fromm in Christus der hochberühmte Mann Friedrich Risner, der ausgezeichnete und hervorragende Mathematiker. Hier der Erde anvertraut erwartet er den Schall der Posaune, seines Alters 47.

Kommentar

Umschrift beginnt oben links. Buchstabenhöhe der Inschriften unterschiedlich; bei Inschrift A 6 cm, bei B 5 cm und bei C 5,5 cm. Übersetzung von Inschrift A nach Hörle.

Schrift

Kapitalis

Nachweise

Literatur

Hörle, J.: Die Grabsteine im Stift aus dem 16. Jahrhundert und darüber. Alt-Hersfelder Inschriften 7. Folge, in: Die Stiftsruine 31 (1941), Nr. 6, S. 41-44, hier S. 41 f. mit Abb. auf S. 42
Wendelstädt, Ed.: Bemerkenswerthe Grabsteine in der Ruine der Stiftskirche zu Hersfeld, in: Hessenland 2 (1888), S. 358-360, hier S. 359

Bearbeitung

Andreas Schmidt, ehemals HLGL

Indizes

Personen

Orte

Sachbegriffe

Wappen

Risner

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Standort)

Orte

Personen

Quellen und Materialien

Nachnutzung

Rechtehinweise

Erschließung: Die Rechte liegen bei den Urhebern, vgl. die Angaben im Abschnitt „Bearbeitung“
Abbildung(en): siehe die Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Friedrich Risner 1580, Hersfeld“, in: Grabdenkmäler <https://lagis.hessen.de/de/personen/grabdenkmaeler/alle-eintraege/1092_friedrich-risner-1580-hersfeld> (aufgerufen am 01.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/gdm/1092