Wolff von Babenhausen 1596, Kleestadt

Kleestadt, Evangelische Kirche

Die Platte steht heute innen an der Südwand des Turmuntergeschosses.

1596

erhalten

86 x 183 cm (B x H)

2,5 (A), 3,5 (B) cm

Oben im Feld ist ein Medaillon mit zwei Vollwappen angebracht, auf dessen Rand die Spruchinschrift (A) umläuft, deren Versenden jeweils mit einem auf der Grundlinie stehenden Quadrangel gekennzeichnet sind. Darunter befindet sich eine Rollwerktafel mit der Grabinschrift (B), deren Worttrenner als auf der Zeilenmitte stehende Quadrangel gestaltet sind. In den Ecken der Platte waren ursprünglich vier Wappen vorhanden, von denen die beiden Wappen auf der linken Seite heute fehlen. Das oben rechts befindliche Wappen ist verstümmelt. Die Inschrift des Medaillons weist erhebliche Verwitterungsspuren auf.

Babenhausen, Rodenstein;
verloren, verloren1)#Nach der Stammtafel müßten hier die Wappen Babenhausen und Langeln gestanden haben.;
Hattstein, Erlenbach.

Wolff von Babenhausen.
Wolff war ein Sohn des Eberhard von Babenhausen und der Katharina von Hattstein. Er war zunächst Domherr zu Würzburg, resignierte jedoch im Jahr 1566 und heiratete 1571 Felicitas von Rodenstein.²⁾

Deutsche Reimverse (A).

A -- [. . .] dott herschet lenger nit.
Dan wasz auf diser wellt gschicht.
Das wird mir Christvs gebe(n).
Frid freid vnd Ewigs leben.
B -- AN(N)O D(OMINI) · 1596 · am Samssdaga)# / den 22 MAØVS Starb der Edell / vnd Ernvest Wolff von Boben=/havsen seines Alters · 51 · Iar gott / wele im vnd vnsz Alen ein frel=/liche Avfferstehvng / Verleihen Ame(n) ·

• Herchenröder, Kunstdenkmäler Dieburg S. 174 (B).

Die Inschriften der Stadt Darmstadt und der Landkreise Darmstadt-Dieburg und Groß-Gerau. Gesammelt und bearbeitet von Sebastian Scholz (Die Deutschen Inschriften 49), 1999, S. 191, Nr. 284..

Erschließung: Die Rechte liegen bei den Urhebern, vgl. die Angaben im Abschnitt „Bearbeitung“
Abbildung(en): siehe die Angaben beim jeweiligen Digitalisat

„Wolff von Babenhausen 1596, Kleestadt“, in: Grabdenkmäler <https://lagis.hessen.de/de/personen/grabdenkmaeler/alle-eintraege/102_wolff-von-babenhausen-1596-kleestadt> (aufgerufen am 03.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/gdm/102