Beuch-Hals: im beuch Hals

Beuch-Hals

historisch

1587

Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 154/1.

Beuch

Wohl ein FormN ‚gebeugter Hals‘. Zu mhd. böugen, bougen sw. V. ‚biegen, beugen‘, das auch als Substantivbildung mhd. bouge sw. F. ‚Beugung, Neigung‘ belegt ist.

Hals

Zu ahd. hals ‚Hals, Nacken‘, mhd. hals st. M. ‚Hals‘. Die Namen verweisen meist auf langgestreckte Örtlichkeiten: Bergrücken, fortlaufende schmale Anhöhen und lange, streifenförmige Flurstücke.

Hals

Zu ahd. hals ‚Hals, Nacken‘, mhd. hals st. M. ‚Hals‘. Die Namen verweisen meist auf lang gestreckte Örtlichkeiten: Bergrücken, fortlaufende schmale Anhöhen und lange, streifenförmige Flurstücke. So vielleicht der FlN aus Nieder-Modau1, der aber auch auf mhd. halsacker st. M. ‚Richtstätte‘ zurückgehen kann. Der Name aus Offenbach am Main stellt sich zu mhd. halsgerihte st. N. ‚oberste Gerichtsbarkeit, Halsgericht‘ als Name für den örtlichen Galgen2.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Beuch-Hals: im beuch Hals (Rodheim-Bieber)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/778720_im-beuch-hals> (aufgerufen am 26.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/778720