Gemein-Sumpf-Weide (1): neben der gemein Sump weidte

Gemein-Sumpf-Weide (1)

historisch

1591

Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 167/1.

Gemein

Zu ahd. gimeini ‚allgemein, gemeinschaftlich, zuteil geworden‘, mhd. gemeine ‚zusammengehörig, gemeinsam, allgemein; gemein‘. Die Namen überliefern die ältere Bedeutung und beziehen sich damit auf Flächen, die der Dorfgemeinschaft gehören. Meist tritt gemein nur als einfaches, unkomponiertes Adjektiv auf, sehr oft in Verbindung mit Wald, Weg, Wiese, Acker, die in der Regel auf größere Fluren bezogen sind.

Sumpf

Wie nhd. Sumpf, mhd. sumpf st. M. kennzeichnen die FlN sumpfige Bodenstellen. Die ältesten Belege (Großen-Linden und Hausen) sind dialektal unverschoben.

Gemein

Zu ahd. gimeini ‚allgemein, gemeinschaftlich, zuteil geworden‘, mhd. gemeine ‚zusammengehörig, gemeinsam, allgemein; gemein‘. Die Namen überliefern die ältere Bedeutung und beziehen sich damit auf Flächen, die der Dorfgemeinschaft gehören. Von wenigen Ausnahmen abgesehen (Gemeinsmatten, Gemeinfeld ), tritt gemein nur als einfaches, unkomponiertes Adjektiv auf, sehr oft in Verbindung mit Wörtern wie Wald, Weg, Wiese, Acker und Allmende, die in der Regel auf größere Fluren bezogen sind.

Sumpf

Wie nhd. Sumpf, mhd. sumpf st. M. kennzeichnen die FlN sumpfige Bodenstellen. In Ober-Kainsbach ist die dialektal unverschobene Form, hier im Plural, belegt. In Rohr klingt die frz. Vorlage durch.

Gemein

Karte 3

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Gemein-Sumpf-Weide (1): neben der gemein Sump weidte (Hausen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/762689_neben-der-gemein-sump-weidte> (aufgerufen am 28.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/762689