Weilborn: zuw wylburne
Historischer Beleg aus Bettenhausen
Gemeinde
Lich Landkreis
Gießen Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff. Verortung
Externe KartenangeboteBeleg
Standard-Flurname
Weilborn
Belegort
Belegtyp
historisch
Belegzeit
1472, kopial 15. Jahrhundert
Quelle
Arnsburger Urbar
Weitere Belege
- 1472, kopial 15. Jahrhundert: in der weide zu weylburn
Arnsburger Urbar, fol. 367
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Weilborn
Dem sprachlichen Kontext nach handelt es sich um eine sonst nicht belegte Wüstung im Raum Bettenhausen: die Verwendung der Präposition zu und die Bezeichnung als ‚Feld‘. - Die Deutung des BTs könnte auf lat. vîlla ‚Herrenhof‘ zurückführen, das als mhd. wîle entlehnt ist, da die Stelle im römischen Siedlungsgebiet liegt.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Weilborn: zuw wylburne (Bettenhausen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/751444_zuw-wylburne> (aufgerufen am 22.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/751444