Baum-Garten: hinter den Banggarten

Baum-Garten

historisch

1786

Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 248/1, Nr. 63.

• BAUMGARTEN
• 1597: hinder den bangartt:
  Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 166/67, Akten Nr. 1771., fol. 6
• 1775: Unter den Baugärten
  Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 248/1, Nr. 63., pag. 32
• 1776: hinter den Banggärten [Acker]
  Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 248/1, Nr. 63., pag. 37

Baum

Zu ahd. mhd. boum st. M. ‚Baum‘. Die jungen FlN Baumacker und Baumstück kennzeichnen im Gegensatz zu Bangert (s.d.) nicht gefriedete Obstbaumanlagen. Baum als Simplex steht dagegen für einzeln stehende, besonders auffällige Bäume.

Garten

Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen, Gärtches. Gärten sind in der Regel eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.

Baum

Zu ahd. mhd. boum st. M. ‚Baum‘. Die jungen FlN Baumacker und Baumstück kennzeichnen im Unterschied zu Bangert nicht gefriedete Obstbaumanlagen. Baum als Simplex steht dagegen wie in Biebesheim am Rhein, Dietzenbach, Klein-Zimmern, Pfungstadt und Rembrücken für einzeln stehende, besonders auffällige Bäume.

Garten

Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen und Gärtlein. Gärten sind eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Baum-Garten: hinter den Banggarten (Großrechtenbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/74291_hinter-den-banggarten> (aufgerufen am 25.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/74291