Luchs-Strauch: vf den Luchstrauch
Beleg
Standard-Flurname
Luchs-Strauch
Belegort
Belegtyp
historisch
Belegzeit
1631
Quelle
Fürstliches Archiv Büdingen, Ysenburgische Landteilungen, Fasz. 9, Nr. 67a.
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Strauch
Benennungsmotiv ist der Bewuchs mit Sträuchern, Gesträuch, mhd. strûch st. M. ‚Strauch‘. Der Name bezieht sich oft auch auf Busch- oder Niederwald.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Luchs
Die Namen sind unterschiedlich zu deuten. Teils gehen sie auf den FamN Luchs, Lukas zurück (Raidelbach; Gadernheim?), teils liegt ihnen wahrscheinlich der ahd. FlN Lohhensouue (Egelsbach, Langen) zu Grunde, der später zu Luchshohl umgedeutet und damit erst sekundär auf ahd. mhd. luhs st. M. ‚Luchs‘ bezogen wurde
Strauch
Benennungsmotiv ist wohl der Bewuchs mit Sträuchern, Gesträuch, mhd. strûch st. M. ‚Strauch‘.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Luchs-Strauch: vf den Luchstrauch (Vonhausen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/692950_vf-den-luchstrauch> (aufgerufen am 31.10.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/692950