Weisel-Feld: vff wißeler felde

Weisel-Feld

historisch

1378

Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Friedberg.

• kopial 14. Jahrhundert: offe Wyzzilre felde [Acker]
  Arnsburger Urbar, fol. 86'
• 1331: in tercio campo versus Wizele
  Jost, Wilhelm: Der Deutsche Orden im Rhein-Main-Gau. Gießen 1941., S. 298

Feld

Zu ahd. feld, mhd. velt st. N. ‚Feld, Fläche, offenes Land‘. Die Namen haften in der Regel an den zum Ackerbau genutzten Feldern als Ganzes oder an Teilen. Neben Feld begegnet häufig das Diminutiv Feldchen, das aus der Feldwirtschaft ausgenommene Flurstücke bezeichnet.

Weisel

Unklar. Vielleicht besteht ein Bezug zu einem der Weisel-SiedlungsN im Wetterau-Kr.

Feld

Zu ahd. feld, mhd. velt st. N. ‚Feld, Fläche, offenes Land‘. Die Namen haften in der Regel an den zum Ackerbau genutzten Feldern als Ganzes oder an Teilen. Neben Feld begegnet häufig das Diminutiv Feldchen, das aus der Felderwirtschaft ausgenommene Flurstücke bezeichnet.

Weisel

Wenn nicht zum FamN Weisel, dann gehört der BT wohl zu ahd. waiso, mhd. weise sw. M. ‚Waise‘ in der belegten Bedeutung ‚herrenlos‘.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Weisel-Feld: vff wißeler felde (Nieder-Weisel)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/668607_vff-wisseler-felde> (aufgerufen am 26.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/668607