After-Grün: AFTERGRUEN [ɒftergrue]
Weitere Belege
- 1714: die affter grün genant [Acker]
Staatsarchiv Marburg, Kataster I, Ulmbach, B 1., fol. 102'
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Grün
Zu ahd. gruoni, mhd. grüen ‚grün, wachsend‘. Die Namen beziehen sich meist auf den Grasbewuchs der Flurstücke. Der häufige Name grüner Weg kann - vergleichbar dem FlN Grasweg (s. d.) - auf eine mit Gras bewachsene, nicht mehr für den Verkehr benutzte, frühgeschichtliche Straße hindeuten.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
After
After verbindet sich mit der Präposition ahd. after, mhd. after ‚entlang, hinten, hinter‘. Das Flurstück lag (vom Zentrum aus gesehen) hinter einem Gelände am Ortsrand, vor dem sich anschließenden Ackerland.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„After-Grün: AFTERGRUEN (Ulmbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/6423_aftergruen> (aufgerufen am 08.05.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/6423