Schlecht-Zunge: in der Schlechtzunge
Beleg
Standard-Flurname
Schlecht-Zunge
Belegort
Belegtyp
historisch
Belegzeit
1782
Quelle
Staatsarchiv Marburg, 86. Hanauer Nachträge, Nr. S 57.
Weitere Belege
- IN DER SCHLECHTZUNGE
- 1784: In der schlecht zung:
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Ortenberg, Nr. 2., pag. 157
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch
Schlecht
Zum Adjektiv schlecht, ahd. sleht, sliht, mhd. sleht ‚eben, geglättet‘, im übertragenen Sinn ‚einfach‘, danach ‚minderwertig‘. Der FlN in Stockhausen bezeichnet somit einen schlechten ‚faulen‘ Pfuhl; bei den historischen Belegen liegt Vermengung mit Schlotten (s.d.) vor.
Zunge
Zu ahd. zunga, zûna, zunge, mhd. zunge sw. st. F. ‚Zunge, bes. als Werkzeug der Sprache‘; in FlN FormN.
Hessischer Flurnamenatlas
Schlecht
Karte 96
Zunge
Karte 68
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Schlecht-Zunge: in der Schlechtzunge (Bleichenbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/631322_in-der-schlechtzunge> (aufgerufen am 28.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/631322