Schlecht-Zunge: In der schlecht zung:
Beleg
Standard-Flurname
Schlecht-Zunge
Belegort
Belegtyp
historisch
Belegzeit
1784
Quelle
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Ortenberg, Nr. 2.
Weitere Belege
- IN DER SCHLECHTZUNGE
- 1782: in der Schlechtzunge [Wiese]
Staatsarchiv Marburg, 86. Hanauer Nachträge, Nr. S 57.
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch
Schlecht
Zum Adjektiv schlecht, ahd. sleht, sliht, mhd. sleht ‚eben, geglättet‘, im übertragenen Sinn ‚einfach‘, danach ‚minderwertig‘. Der FlN in Stockhausen bezeichnet somit einen schlechten ‚faulen‘ Pfuhl; bei den historischen Belegen liegt Vermengung mit Schlotten (s.d.) vor.
Zunge
Zu ahd. zunga, zûna, zunge, mhd. zunge sw. st. F. ‚Zunge, bes. als Werkzeug der Sprache‘; in FlN FormN.
Hessischer Flurnamenatlas
Schlecht
Karte 96
Zunge
Karte 68
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Schlecht-Zunge: In der schlecht zung: (Bleichenbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/631321_in-der-schlecht-zung> (aufgerufen am 28.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/631321