Euler-Scheuer: hinder Eulers scheuer

Euler-Scheuer

historisch

1736

Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 360, Aumenau, Nr. 4.

Euler

Teils zum FamN Euler, teils zur Tätigkeitsbezeichnung mhd. ûlner st. M. ‚Töpfer‘. Dann verweist der Name auf Flurstücke, auf denen Töpfererde gegraben wurde oder die einem Töpfer gehörten. Vermengung mit Eule ist möglich.

Scheuer

Scheuer, gleichbedeutend und etymologisch verwandt mit Scheune, geht zurück auf ahd. sciura, scûra, mhd. schiure, schiur st. sw. F., mitteldt. schûre, schûr. Im Untersuchungsraum wird /iu/ > /u:/ > /au/ (vor /r, w/) diphthongiert, was sich in einer Reihe von Belegen zeigt.

Euler

Meist zum FamN Euler, teils auch zur Tätigkeitsbezeichnung mhd. ûlner st. M. ‚Töpfer‘. Dann verweist der Name auf Flurstücke, auf denen Töpfererde gegraben wurde oder die einem Töpfer gehörten. Daneben steht mit Zugehörigkeitssuffix der FlN Euling als Name für einen Ort, wo Aulerde gegraben wird.

Scheuer

Scheuer, gleichbedeutend und etymologisch verwandt mit Scheune, geht zurück auf ahd. sciura, scûra, mhd. schiure, schiur st. sw. F., mitteldt. schûre, schûr. Die /uː/-Formen werden in Hessen regional zu /ʃɑʊər/ diphthongiert und treten so auch in mehreren FlN-Belegen auf.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Euler-Scheuer: hinder Eulers scheuer (Aumenau)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/559201_hinder-eulers-scheuer> (aufgerufen am 27.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/559201