Lust-Wiese: Lustwißen

Lust-Wiese

historisch

1553

Nahrgang, Karl: Die Flur- und Waldnamen der Urmark Sprendlingen. Frankfurt am Main. o.J.

• 1532: lost weyßen
  Nahrgang, Karl: Die Flur- und Waldnamen der Urmark Sprendlingen. Frankfurt am Main. o.J., S. 37
• 1532: Lust wißen
  Nahrgang, Karl: Die Flur- und Waldnamen der Urmark Sprendlingen. Frankfurt am Main. o.J., S. 37
• 19. Jahrhundert, kopial 20. Jahrhundert: Die Lustwiese
  Staatsarchiv Darmstadt, O 61, Buxbaum. Konv. 1.

Lust

Zu ahd. mhd. lust st. M. F. ‚Lust, Begierde; Wohlgefallen, Freude, Vergnügen‘. Die Namen beziehen sich auf Örtlichkeiten, die für Vergnügungsaufenthalte (meist vornehmer Kreise) genutzt wurden, so der Wiesecker Lustgarten von der Badenburger Herrschaft (Knauß).

Wiese

Zu ahd. wisa, mhd. wise sw. st. F. ‚Wiese‘. In FlN zeigt sich die allgemeine Bedeutung ‚zu mähende (kultivierte) Grünfläche‘.

Lust

Zu ahd. mhd. lust st. M. F. ‚Lust, Begierde; Wohlgefallen, Freude, Vergnügen‘. Die Namen beziehen sich auf Örtlichkeiten, die für Vergnügungsaufenthalte (meist vornehmer Kreise) genutzt wurden.

Wiese

Zu ahd. wisa, mhd. wise sw. st. F. ‚Wiese‘. In FlN zeigt sich die allgemeine Bedeutung ‚zu mähende (kultivierte) Grünlandfläche‘. Neben das Simplex und die zahlreichen Komposita treten die Diminutivformen Wieschen, Wießgen und Wiesel. Die zusammengehörigen Belege aus Auerbach und Bensheim zeigen einen zersprochenen Namen, dessen Zugehörigkeit zu Wiese im BT unsicher ist. Den ältesten Belegen aus Rüsselsheim liegt ein FamN Wiese zu Grunde.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Lust-Wiese: Lustwißen (Neu-Isenburg)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/549840_lustwissen> (aufgerufen am 28.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/549840